1
00:00:05,417 --> 00:00:07,834
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يكون محبوبا ♪

2
00:00:07,875 --> 00:00:09,959
♪ أوه أوه، أوه

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,542
♪ أوه أوه، أوه

4
00:00:12,583 --> 00:00:15,208
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يحب ♪

5
00:00:15,250 --> 00:00:17,583
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يكون محبوبا ♪

6
00:00:17,625 --> 00:00:20,250
♪ أوه أوه، أوه

7
00:00:20,291 --> 00:00:22,709
♪ أوه أوه، أوه

8
00:00:33,291 --> 00:00:38,166
♪ سعيد هو القلب
الذي لا يزال يشعر بالألم ♪

9
00:00:40,166 --> 00:00:41,625
- لا، أنا أفهم.

10
00:00:41,667 --> 00:00:44,667
لكن آفا، عزيزتي، لديهم
معدات الغطس في الفندق.

11
00:00:44,709 --> 00:00:46,625
وكيف ستكون لائقا
زعانف في حقيبتك؟

12
00:00:46,667 --> 00:00:47,750
إنها الحقيبة الوحيدة التي نأخذها

13
00:00:49,583 --> 00:00:51,083
حبيبتي، يجب أن أهرب.

14
00:00:51,125 --> 00:00:51,917
تمام.

15
00:00:53,083 --> 00:00:55,625
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يحب ♪

16
00:00:55,667 --> 00:00:58,000
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يكون محبوبا ♪

17
00:00:58,041 --> 00:01:00,625
♪ أوه أوه، أوه

18
00:01:00,667 --> 00:01:03,125
♪ أوه أوه، أوه

19
00:01:03,166 --> 00:01:05,542
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يحب ♪

20
00:01:05,583 --> 00:01:08,291
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يكون محبوبا ♪

21
00:01:08,333 --> 00:01:10,667
♪ أوه أوه، أوه

22
00:01:10,709 --> 00:01:13,375
♪ أوه أوه، أوه

23
00:01:13,417 --> 00:01:15,709
♪ أوه، الجميع يعرف الحب

24
00:01:15,750 --> 00:01:18,291
♪ الجميع يحمل الحب

25
00:01:18,333 --> 00:01:23,333
♪ الجميع يقع في الحب

26
00:01:24,250 --> 00:01:25,917
♪ الجميع يشعر بالحب

27
00:01:25,959 --> 00:01:28,458
♪ الجميع يسرق الحب

28
00:01:28,500 --> 00:01:33,458
♪ الجميع يشفى بالحب.

29
00:01:38,250 --> 00:01:43,125
♪ فقط دع الحب،
الحب، الحب يبدأ ♪

30
00:01:44,291 --> 00:01:46,125
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يحب ♪

31
00:01:46,166 --> 00:01:48,750
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يكون محبوبا ♪

32
00:01:48,792 --> 00:01:50,583
♪ أوه أوه، أوه

33
00:01:50,625 --> 00:01:53,583
♪ فقط دع الحب،
الحب، الحب يبدأ ♪

34
00:01:53,625 --> 00:01:56,291
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يحب ♪

35
00:01:56,333 --> 00:01:58,625
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يكون محبوبا ♪

36
00:01:58,667 --> 00:02:00,542
♪ أوه أوه، أوه

37
00:02:00,583 --> 00:02:03,834
♪ فقط دع الحب،
الحب، الحب يبدأ. ♪

38
00:02:03,875 --> 00:02:06,375
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يحب ♪

39
00:02:06,417 --> 00:02:09,041
♪ الجميع، الجميع
يريد أن يكون محبوبا ♪

40
00:02:09,083 --> 00:02:09,834
- ويل!

41
00:02:09,875 --> 00:02:11,375
♪ أوه أوه، أوه

42
00:02:11,417 --> 00:02:13,291
♪ أوه أوه، أوه

43
00:02:13,333 --> 00:02:14,625
- وهنا لدينا
غرفة استراحة المتدرب.

44
00:02:14,667 --> 00:02:16,250
سوف تنفق أقل من ذلك
الوقت هناك قدر الإمكان

45
00:02:16,291 --> 00:02:20,083
والكثير من الوقت مثلك
يمكن معي في غرفة الطوارئ.

46
00:02:21,792 --> 00:02:24,375
- سيكون يوما جيدا اليوم.

47
00:02:24,417 --> 00:02:26,667
حسنًا، لدينا أربعة فرسان،

48
00:02:26,709 --> 00:02:29,000
لا شيء منها لديه أي
فكرة عما يفعلونه،

49
00:02:29,041 --> 00:02:31,625
ولكن يا رفاق سوف تأخذ
رعاية جيدة لهم، أليس كذلك؟

50
00:02:31,667 --> 00:02:33,041
كما تفعل دائما.

51
00:02:33,083 --> 00:02:35,333
دعونا نبدأ اليوم.

52
00:02:35,375 --> 00:02:37,000
- [جيسيكا] يجب أن يكون هناك
تكون مختبرات كاملة على ذلك واحد.

53
00:02:37,041 --> 00:02:38,667
- [الممرضة] حسنًا.

54
00:02:38,709 --> 00:02:39,834
- [الممرضة] دكتور مارتن، د.
بيلي كان يبحث عنك.

55
00:02:39,875 --> 00:02:41,500
- حسنا، شكرا لك.

56
00:02:41,542 --> 00:02:42,959
- والدكتور مورفي يريدك أن تفعل ذلك
انظر إلى مخطط كهربية القلب الذي أرسله لك.

57
00:02:43,000 --> 00:02:45,125
- أوه، نعم، كنت أنقذ
ذلك لركوب القطار إلى المنزل.

58
00:02:45,166 --> 00:02:47,667
عدد مرضى الأطفال
أربعة، كيف حال إمدادات المصاصة لدينا؟

59
00:02:47,709 --> 00:02:49,041
- مخزنة بشكل جيد.

60
00:02:49,083 --> 00:02:50,625
سأحضره له، ولكن
أريدك أن توقع على هذا.

61
00:02:50,667 --> 00:02:51,709
- وأريدك أن تذهب، اذهب، اذهب.

62
00:02:51,750 --> 00:02:53,333
- اه، دكتور بيلي.

63
00:02:53,375 --> 00:02:54,667
- جيسيكا، كان من المفترض أنكِ
أن تكون في إجازة الآن.

64
00:02:54,709 --> 00:02:57,333
لا تجعلني نقب ذلك
قرص من يديك.

65
00:02:57,375 --> 00:02:58,709
- حسنا، المشي
نحو الباب.

66
00:02:58,750 --> 00:03:01,041
- افعل لي معروفا
بينما كنت في فيجي.

67
00:03:01,083 --> 00:03:02,834
تذكر أولوياتك.

68
00:03:02,875 --> 00:03:05,583
- فك الضغط، افصل،
قضاء بعض الوقت مع العائلة.

69
00:03:05,625 --> 00:03:06,792
- لا.

70
00:03:06,834 --> 00:03:08,291
- اه صحيح
كعكة العسل سيئة السمعة.

71
00:03:08,333 --> 00:03:10,458
لن أظهر وجهي
العودة إلى هنا بدونها.

72
00:03:20,792 --> 00:03:21,583
افا!

73
00:03:23,125 --> 00:03:24,917
- روايتي الجديدة أنا
لا يمكن العثور عليه في أي مكان.

74
00:03:24,959 --> 00:03:26,250
- اللي مع
كب كيك على الغلاف؟

75
00:03:26,291 --> 00:03:27,375
لقد وضعته بعيدا.

76
00:03:27,417 --> 00:03:28,375
كان يجعلني جائعا.

77
00:03:28,417 --> 00:03:29,208
هنا، اسمحوا لي أن أساعد.

78
00:03:29,250 --> 00:03:30,000
- لا، لقد حصلت عليه.

79
00:03:30,041 --> 00:03:31,041
لا بأس.

80
00:03:31,083 --> 00:03:31,875
أوه، هناك هو.

81
00:03:33,917 --> 00:03:35,667
انتظر، لماذا بلدي
الصنادل هنا؟

82
00:03:35,709 --> 00:03:37,041
- أوه، للحب.

83
00:03:37,083 --> 00:03:38,333
- ماذا؟

84
00:03:38,375 --> 00:03:40,458
- الحب، هو
مثل لوا في فيجي.

85
00:03:40,500 --> 00:03:41,792
الناس يرتدون ملابس لهؤلاء،

86
00:03:41,834 --> 00:03:42,709
على الأقل فعلوا
عندما كنت هناك.

87
00:03:42,750 --> 00:03:43,792
- أمي، كنت تعيش مع عائلة.

88
00:03:43,834 --> 00:03:44,875
إنه منتجع كبير.

89
00:03:46,041 --> 00:03:48,208
وعد سوف تكون
البرد في هذه العطلة.

90
00:03:48,250 --> 00:03:50,625
- حسنًا، يمكنني أن أكون أكثر
البرد إذا أنا على استعداد.

91
00:03:50,667 --> 00:03:51,750
(يرن جرس الباب)

92
00:03:51,792 --> 00:03:52,709
يجب أن تكون كارين.

93
00:03:54,709 --> 00:03:56,166
يا.

94
00:03:56,208 --> 00:03:58,417
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت
كل ذلك على طول الطريق هنا.

95
00:03:58,458 --> 00:03:59,667
من المفترض أن تكون في المنزل

96
00:03:59,709 --> 00:04:01,542
مع رفع قدميك،
افلام كوميدية رومانسية على.

97
00:04:01,583 --> 00:04:02,750
- حسنًا، لا أستطيع السماح بذلك
تذهب في إجازة

98
00:04:02,792 --> 00:04:04,250
بدون العتاد المناسب.

99
00:04:05,792 --> 00:04:06,709
تا دا!

100
00:04:06,750 --> 00:04:08,375
- أوه، هذا رائع!

101
00:04:08,417 --> 00:04:10,625
أوه، يمكنني التقاط الصور
عندما نكون الغطس.

102
00:04:10,667 --> 00:04:12,291
- أي شيء بالنسبة لي
الابنة المفضلة.

103
00:04:12,333 --> 00:04:13,125
- أحبك.

104
00:04:14,000 --> 00:04:15,959
- هنا، تعال، اجلس.

105
00:04:16,000 --> 00:04:18,041
- حسنا، لقد
شيء لك أيضا.

106
00:04:18,083 --> 00:04:18,834
- [جيسيكا] أوه.

107
00:04:18,875 --> 00:04:19,750
- نعم.

108
00:04:19,792 --> 00:04:21,250
توقفت عند المستشفى

109
00:04:21,291 --> 00:04:23,667
للقيام بأوراق إجازتي،
سمعت بعض القيل والقال.

110
00:04:23,709 --> 00:04:24,834
- أوه، ماذا سمعت؟

111
00:04:24,875 --> 00:04:27,125
- فاز الدكتور روبرتسون بجائزة
زمالة الشلن.

112
00:04:27,166 --> 00:04:28,709
- هذا رائع.

113
00:04:28,750 --> 00:04:30,709
واو، يجب أن أرسل له رسالة نصية.

114
00:04:30,750 --> 00:04:31,959
- حقًا؟

115
00:04:32,041 --> 00:04:34,375
هذا هو الأول الخاص بك
فكر، أرسل له رسالة نصية.

116
00:04:34,417 --> 00:04:36,458
- ولماذا لا يكون ذلك...

117
00:04:36,500 --> 00:04:37,667
أوه.

118
00:04:37,709 --> 00:04:38,792
- نعم.

119
00:04:38,834 --> 00:04:40,583
- ومن المقرر أن يكون
الحضور الجديد .

120
00:04:40,625 --> 00:04:41,792
حسنًا، من التالي في الصف؟

121
00:04:41,834 --> 00:04:43,750
- حسنا، سمعت أنه
ليست صفقة منتهية،

122
00:04:43,792 --> 00:04:45,583
ولكن هناك
منافس محدد.

123
00:04:47,834 --> 00:04:48,583
- أنا؟

124
00:04:48,625 --> 00:04:50,041
- تعال.

125
00:04:50,083 --> 00:04:52,291
أنت طبيب عظيم، و
تحصل على طول مع الجميع.

126
00:04:52,333 --> 00:04:54,875
- سيكون الترويج
يكون لشرف كبير

127
00:04:54,917 --> 00:04:58,083
لكنه يضع كيندا
تجعيد في خطتي.

128
00:04:58,125 --> 00:04:59,875
- الممارسة الخاصة؟

129
00:04:59,917 --> 00:05:01,709
- أنا جاد في هذا، كارين.

130
00:05:01,750 --> 00:05:03,917
كنت أنظر إلى
مساحة مكتبية الأسبوع الماضي.

131
00:05:03,959 --> 00:05:06,667
يمكنني أن أصنع ساعاتي الخاصة
وقضاء المزيد من الوقت مع آفا.

132
00:05:06,709 --> 00:05:09,125
ولو كنت حاضرا
سأكون المسؤول.

133
00:05:09,166 --> 00:05:13,667
سيكون هناك أجر
رفع، ولكن الساعات.

134
00:05:13,709 --> 00:05:15,750
- مهلا، الوعظ إلى الجوقة.

135
00:05:15,792 --> 00:05:17,750
لست متأكدا كم من الوقت
سأستمر في غرفة الطوارئ

136
00:05:17,792 --> 00:05:20,041
مرة واحدة هذا الرجل الصغير
يجعل ظهوره.

137
00:05:20,083 --> 00:05:21,458
- يبدو هذا الرجل الصغير

138
00:05:21,500 --> 00:05:23,375
سوف يقوم بعمل
المظهر في غرفة المعيشة الخاصة بي.

139
00:05:23,417 --> 00:05:24,917
- (يضحك) أعرف، أليس كذلك؟

140
00:05:24,959 --> 00:05:27,125
كيف يمكنني ربما
بقي ثلاثة أسابيع.

141
00:05:27,166 --> 00:05:28,583
- متى يعود ديفيد؟

142
00:05:28,625 --> 00:05:31,250
- لن يتم إعادة الانتشار
له حتى أبلغ 39 أسبوعًا.

143
00:05:31,291 --> 00:05:34,375
أنا أقول لك، الحمل
صعبة، لكنها أصعب بكثير

144
00:05:34,417 --> 00:05:37,000
عندما زوجك
على مدمرة في منتصف الطريق
في جميع أنحاء العالم.

145
00:05:37,041 --> 00:05:38,959
- أستطيع تأجيل رحلتي.

146
00:05:39,000 --> 00:05:41,458
لا، لا أستطيع تأجيل
ولادة ابني الروحي ولكن...

147
00:05:41,500 --> 00:05:42,709
- لا، لا، لا.

148
00:05:42,750 --> 00:05:44,000
لقد كان لديك هذا
المخطط لها لمدة عام.

149
00:05:44,041 --> 00:05:46,041
أعرف مدى أهمية ذلك
كانت فيجي لك ولجريج.

150
00:05:46,083 --> 00:05:48,166
كان يريدك
لمشاركتها مع افا.

151
00:05:48,208 --> 00:05:49,583
- نعم.

152
00:05:49,625 --> 00:05:51,792
حسنا، حان الوقت ل
التركيز على المستقبل.

153
00:05:51,834 --> 00:05:54,333
تخيل مدى اختلاف الحياة
سيكون بعد شهر من الآن

154
00:05:54,375 --> 00:05:55,875
- بالنسبة لنا جميعا.

155
00:05:55,917 --> 00:05:58,417
(موسيقى متفائلة)

156
00:06:38,375 --> 00:06:40,875
- [الحاضرين] بولا، بولا، بولا!

157
00:06:43,083 --> 00:06:45,000
- أعتبر أن هذا يعني مرحبا.

158
00:06:45,041 --> 00:06:48,000
- أهلا، وداعا، مرحبا،
شكرا لك، بارك الله فيك،

159
00:06:48,041 --> 00:06:50,041
وربما عدد قليل
الآخرين أنا أنسى.

160
00:06:50,083 --> 00:06:51,959
خلاصة القول، انها
كلمة جيدة أن تعرف.

161
00:07:07,667 --> 00:07:10,917
- [المضيفة] بولا، مرحبًا بك
إلى (يتمتم) المنتجع والمنتجع الصحي.

162
00:07:10,959 --> 00:07:12,458
- شكرًا لك.

163
00:07:12,500 --> 00:07:15,208
(قرع الطبول)

164
00:07:33,959 --> 00:07:34,959
- [ميلي] بولا!

165
00:07:35,000 --> 00:07:35,875
- بولا.

166
00:07:35,917 --> 00:07:36,792
- هل ترغب في سالو سالو؟

167
00:07:36,834 --> 00:07:38,667
- أوه، لا، هذا لطيف جدا.

168
00:07:38,709 --> 00:07:40,041
أعتقد أنني سأنتظر
حتى الساعة السعيدة.

169
00:07:40,083 --> 00:07:41,500
- إنه ليس كوكتيل.

170
00:07:41,542 --> 00:07:44,250
كنت أعرض عليك أ
سالو سالو، زهرة لي.

171
00:07:46,083 --> 00:07:47,250
- تمام.

172
00:07:47,291 --> 00:07:49,041
نعم، أعتقد أن بلدي الفيجي
هو صدئ قليلا.

173
00:07:50,083 --> 00:07:51,125
شكرًا لك.

174
00:07:56,417 --> 00:07:58,083
- هل يمكنني التقاط صورة الترحيب الخاصة بك؟

175
00:08:00,333 --> 00:08:02,375
- آه، كما تعلمون، هي
يفضل التقاط الصور،

176
00:08:02,417 --> 00:08:03,291
لا يكون فيهم.

177
00:08:03,333 --> 00:08:05,625
- أوه، أنا أفهم تماما.

178
00:08:05,667 --> 00:08:07,041
أنا نفس الشيء.

179
00:08:07,083 --> 00:08:08,041
كاميرا جميلة.

180
00:08:08,083 --> 00:08:09,125
- شكرًا.

181
00:08:11,250 --> 00:08:13,750
- أوه، يبدو وكأنه والدي
على استعداد لتسجيل وصولك.

182
00:08:13,792 --> 00:08:14,542
- شكرا لك.

183
00:08:22,709 --> 00:08:23,458
- بولا!

184
00:08:23,500 --> 00:08:24,458
- بولا!

185
00:08:24,500 --> 00:08:25,875
داني.

186
00:08:25,917 --> 00:08:27,041
الزهور هي أ
لمسة لطيفة للغاية.

187
00:08:27,083 --> 00:08:28,750
- حسنًا، أنا سعيد لأنك أعجبت بهم.

188
00:08:30,083 --> 00:08:31,166
السيدة مارتن.

189
00:08:32,417 --> 00:08:34,417
حسنا، لذلك أرى
أننا حصلنا عليك

190
00:08:34,458 --> 00:08:37,041
في جناح الفيلا الخاصة بك
مع الفناء الخلفي الخاص بك.

191
00:08:37,083 --> 00:08:39,041
- مع إمكانية الوصول إلى حمام السباحة والشاطئ.

192
00:08:39,083 --> 00:08:41,250
- أنظر، إنها تعرف أشياءها.

193
00:08:41,291 --> 00:08:43,250
الآن سوف تنضم
لنا لوفو يوم الخميس؟

194
00:08:43,291 --> 00:08:44,458
- لن أفتقد
للعالم.

195
00:08:44,500 --> 00:08:45,750
- عظيم.

196
00:08:45,792 --> 00:08:47,125
أوه، ولدينا فن
وعرض التصوير الفوتوغرافي

197
00:08:47,166 --> 00:08:48,333
في وقت لاحق من هذا الأسبوع أيضا.

198
00:08:48,375 --> 00:08:50,583
- واو، حسنًا، سنفعل
يجب التحقق من ذلك.

199
00:08:50,625 --> 00:08:53,250
لا أقصدك، ولكن
أنا مستعد للصالة.

200
00:08:53,291 --> 00:08:55,166
أمسكت حقيبتك،
وسوف أحصل على الألغام.

201
00:08:56,667 --> 00:08:58,000
أم...
- اه.

202
00:08:58,041 --> 00:08:59,208
(جيسيكا تضحك)

203
00:08:59,250 --> 00:09:01,083
- أوه، أنا آسف جدا.

204
00:09:01,125 --> 00:09:02,208
- لا مشكلة.

205
00:09:02,250 --> 00:09:04,000
أرى أن لديك ممتازة
طعم في الأمتعة.

206
00:09:04,041 --> 00:09:05,041
- وكذلك أنت أيها الطبيب.

207
00:09:06,542 --> 00:09:09,667
علامة الأمتعة الخاصة بك،
أما، سان دييغو.

208
00:09:09,709 --> 00:09:11,250
- أوه، الحق.

209
00:09:11,291 --> 00:09:13,083
أنا جيسيكا مارتن، الطوارئ
الطب، مستشفى ريفرسايد.

210
00:09:13,125 --> 00:09:14,959
وهذه ابنتي، آفا.

211
00:09:15,000 --> 00:09:15,750
- أهلاً.

212
00:09:15,792 --> 00:09:17,083
- [آفا] مرحبًا.

213
00:09:17,125 --> 00:09:18,083
- تريفور كوبلاند،
جراحة الصدر.

214
00:09:18,125 --> 00:09:20,083
- أوه، في AMA، كنت أنت...

215
00:09:20,125 --> 00:09:21,250
- المتحدث الرئيسي.

216
00:09:21,291 --> 00:09:24,083
- صحيح، لقد أثارت
بعض القضايا الرائعة

217
00:09:24,125 --> 00:09:25,500
في نتائج الدعامات.

218
00:09:25,542 --> 00:09:27,667
إذا كان لديك الوقت، وأنا
أحب أن أتحدث...

219
00:09:27,709 --> 00:09:28,500
- أمي.

220
00:09:30,041 --> 00:09:31,041
- في مرحلة ما.

221
00:09:31,083 --> 00:09:31,959
- قطعاً.

222
00:09:32,000 --> 00:09:33,208
حسنًا، أنا موجود طوال الأسبوع.

223
00:09:33,250 --> 00:09:34,458
لذا آمل أن أفعل ذلك
نراكم أيها السيدات حولها.

224
00:09:34,500 --> 00:09:35,625
- حسنًا، عظيم.

225
00:09:35,667 --> 00:09:36,417
تمام.

226
00:09:36,458 --> 00:09:37,250
- حسنا، وداعا.

227
00:09:41,792 --> 00:09:42,667
- أنا آسف.

228
00:09:42,709 --> 00:09:43,959
لم أقصد التحدث عن المتجر،

229
00:09:44,000 --> 00:09:45,500
ولكن في الصدر
عالم الجراحة، هو...

230
00:09:45,542 --> 00:09:47,291
- أمي، الطالب الذي يذاكر كثيرا الخاص بك يظهر.

231
00:09:49,125 --> 00:09:54,125
- تمام.

232
00:09:55,417 --> 00:09:57,166
أوه، انظر إلى هذا!

233
00:09:57,208 --> 00:09:59,709
إجازتنا قد
بدأت رسميا.

234
00:10:01,041 --> 00:10:03,125
أوه، واو!

235
00:10:03,166 --> 00:10:05,959
- يا أمي، لم تكن كذلك
تمزح حول الرأي!

236
00:10:08,166 --> 00:10:11,041
- انظر، افا، بعض
سيقول الناس

237
00:10:11,083 --> 00:10:12,667
أن تنزيل أ
خريطة الفندق,

238
00:10:12,709 --> 00:10:15,166
طلب غرفة معينة
قد يكون مبالغا فيه ولكن ...

239
00:10:15,208 --> 00:10:18,000
(الجلط بصوت عال)

240
00:10:20,333 --> 00:10:21,083
عفوا.

241
00:10:22,667 --> 00:10:23,417
أهلاً.

242
00:10:25,083 --> 00:10:26,000
أنا جيسيكا.

243
00:10:26,041 --> 00:10:27,000
هذه آفا، ابنتي.

244
00:10:27,041 --> 00:10:28,417
لقد وصلنا للتو.

245
00:10:28,458 --> 00:10:30,041
- أوه، عظيم.

246
00:10:30,083 --> 00:10:30,834
أنا ويل.

247
00:10:32,250 --> 00:10:33,834
- اه اه لم افهم

248
00:10:33,875 --> 00:10:35,417
كان هناك بناء
المشروع يجري.

249
00:10:35,458 --> 00:10:39,041
- أوه، لا أريد بالضبط
نسمي هذا مشروعا.

250
00:10:39,083 --> 00:10:41,959
- حسنًا، إنه كذلك
صاخبة قليلا.

251
00:10:42,000 --> 00:10:44,375
وأنتم تعلمون أننا
جئت هنا لقضاء اجازة

252
00:10:44,417 --> 00:10:46,166
في منتجع العطلات هذا.

253
00:10:46,208 --> 00:10:47,875
- أوه، هل هذا ما هو؟

254
00:10:47,917 --> 00:10:50,291
- حسنا، لدينا ثقيلة
جدول الأنشطة غدا.

255
00:10:50,333 --> 00:10:51,333
سنكون خارج الغرفة.

256
00:10:51,375 --> 00:10:52,250
هل يمكن أن تدق بعد ذلك.

257
00:10:52,291 --> 00:10:53,834
- أوه، لا أستطيع أن أفعل.

258
00:10:53,875 --> 00:10:57,291
هذا مشروع عاجل جدًا
حصريا لهذا الجناح.

259
00:10:57,333 --> 00:10:59,208
علاوة على ذلك، أنا على وشك الانتهاء.

260
00:10:59,250 --> 00:11:00,667
- هل لي أن أسأل ما هو؟

261
00:11:00,709 --> 00:11:03,125
- إنها اه، إنها أرجوحة.

262
00:11:03,166 --> 00:11:05,333
- يا أمي، دعه يضعه.

263
00:11:05,375 --> 00:11:07,709
أستطيع أن أقرأ وأشعر
النسيم، قيلولة.

264
00:11:07,750 --> 00:11:09,291
- نعم، هكذا هي
حصلت على الفكرة الصحيحة.

265
00:11:09,333 --> 00:11:11,250
- حسنًا، سنتوجه
الخروج إلى حمام السباحة و...

266
00:11:11,291 --> 00:11:12,291
- دعني أرتدي بدلتي.

267
00:11:12,333 --> 00:11:13,083
- عظيم.

268
00:11:13,125 --> 00:11:14,542
حسنا، شكرا.

269
00:11:14,583 --> 00:11:16,959
سوف أرمي بعض الحب المجاني
تذاكر لمشاكلك.

270
00:11:17,000 --> 00:11:19,041
- أوه، ينبغي لي
أخبر مكتب الاستقبال

271
00:11:19,083 --> 00:11:21,417
سوف الأرجوحة
الرجل ألقى بها؟

272
00:11:22,583 --> 00:11:24,208
- ويل، المالك المشارك
يعمل بشكل أفضل.

273
00:11:37,959 --> 00:11:41,125
- افا، لماذا لا تضع
الكاميرا الخاصة بك إلى أسفل وانظر.

274
00:11:41,166 --> 00:11:43,208
مجرد تجربة
الأشياء بشكل مباشر.

275
00:11:43,250 --> 00:11:44,125
- [آفا] أمي، أنت لا تفهمين الأمر.

276
00:11:44,166 --> 00:11:45,458
يجب أن أكون جاهزا.

277
00:11:45,500 --> 00:11:46,750
- لماذا؟

278
00:11:46,792 --> 00:11:48,291
- [آفا] لأنه عندما أرى
صورتي المثالية.

279
00:11:49,458 --> 00:11:50,917
- كيف سيكون لك
تعرف متى يكون ذلك؟

280
00:11:52,250 --> 00:11:54,875
- لا أعرف، ولكن سأفعل
أعرف ذلك عندما أراه.

281
00:11:56,125 --> 00:11:57,333
وفي كل مرة أنظر إليها،

282
00:11:57,375 --> 00:12:01,166
سأفكر في هذا
مكان وأبي.

283
00:12:01,208 --> 00:12:03,000
- حسنًا، هذا هدف جدير،

284
00:12:03,041 --> 00:12:05,500
لكنني متأكد من أنه سيفعل ذلك
أريدك أيضًا أن تستمتع.

285
00:12:05,542 --> 00:12:08,000
ولا تحتاج دائما
أن يكون لها هدف.

286
00:12:10,250 --> 00:12:11,583
- أقول لك ماذا.

287
00:12:11,625 --> 00:12:13,959
سأترك الكاميرا
إذا قمت بإسقاط الهاتف.

288
00:12:14,000 --> 00:12:15,375
- أراهن أنني أستطيع الذهاب
أطول بدون هاتفي

289
00:12:15,417 --> 00:12:17,000
مما تستطيع
بدون الكاميرا الخاصة بك.

290
00:12:21,709 --> 00:12:22,709
دعنا نذهب للنزهة.

291
00:12:33,125 --> 00:12:35,750
- قضاء سنة في الخارج هنا،
يجب أن يكون لا يصدق.

292
00:12:35,792 --> 00:12:38,291
- آه، نعم الناس
والثقافة.

293
00:12:38,333 --> 00:12:40,125
لقاء والدك
لم يكن سيئا للغاية سواء.

294
00:12:41,250 --> 00:12:43,583
- لابد أنها كانت رومانسية جداً.

295
00:12:43,625 --> 00:12:45,125
- ليست المرة الأولى التي التقينا فيها.

296
00:12:45,166 --> 00:12:46,583
كان على متن المكوك
من المطار.

297
00:12:46,625 --> 00:12:47,959
ولكن بعد ذلك، نعم.

298
00:12:48,000 --> 00:12:50,375
- يا إلهي، هذا فقط
لذلك ليس مثلك.

299
00:12:50,417 --> 00:12:55,291
الهروب هنا قبل شهر
تخرجت من الكلية؟

300
00:12:55,333 --> 00:12:57,500
- الزواج من والدك كان
واحدة من أفضل القرارات

301
00:12:57,542 --> 00:12:58,792
لقد صنعت من أي وقت مضى.

302
00:12:58,834 --> 00:13:00,458
لقد أخرجتك من الصفقة

303
00:13:00,500 --> 00:13:02,667
- ما زلت لا أستطيع
أعتقد أنكم يا رفاق كنتم هنا،

304
00:13:02,709 --> 00:13:05,250
في هذا المنتجع معًا.

305
00:13:05,291 --> 00:13:07,375
- نعم، كان أصغر قليلا
في ذلك الوقت، لكنهم ما زالوا،

306
00:13:07,417 --> 00:13:09,959
كما تعلمون، كان لديهم الغطس
وركوب الخيل.

307
00:13:10,000 --> 00:13:12,625
كان لدى والدك مقعد مفضل
على أحد المنحدرات المرجانية.

308
00:13:12,667 --> 00:13:14,250
كنا نشاهد غروب الشمس

309
00:13:14,291 --> 00:13:17,000
ونعرض ما ستكون عليه حياتنا
كن مثل عندما انتقلنا هنا.

310
00:13:18,250 --> 00:13:19,417
- كنت ستعمل حقا
أعود هنا للأبد؟

311
00:13:19,458 --> 00:13:21,417
- مم-همم، نعم، كنت
سأفتح عيادة

312
00:13:21,458 --> 00:13:22,959
كان والدك سيشتري قارباً،

313
00:13:23,000 --> 00:13:24,792
إخراج السياح
في رحلات الصيد.

314
00:13:25,709 --> 00:13:26,875
- حسنا، لماذا لم تفعل؟

315
00:13:28,083 --> 00:13:30,750
- الشيء القليل
تسمى مدرسة الطب

316
00:13:30,792 --> 00:13:32,417
وبالطبع الأبوة.

317
00:13:32,458 --> 00:13:35,750
لكني وعدت والدك بأنني
سأحضرك إلى هنا ذات يوم

318
00:13:35,792 --> 00:13:36,542
ونحن هنا.

319
00:13:37,709 --> 00:13:39,625
يمكننا الذهاب للغطس
تكريما له.

320
00:13:39,667 --> 00:13:40,583
- والتنزه؟

321
00:13:40,625 --> 00:13:41,375
- مم هم.

322
00:13:41,417 --> 00:13:42,458
- وركوب الخيل؟

323
00:13:42,500 --> 00:13:43,417
- نعم.

324
00:13:43,458 --> 00:13:44,750
- والتجديف؟

325
00:13:44,792 --> 00:13:46,500
- أنا لست منسقة تماما
يكفي لذلك،

326
00:13:46,542 --> 00:13:48,083
ولكنني سوف أشجعك.

327
00:13:48,125 --> 00:13:49,542
- مغامرات جديدة يا أمي.

328
00:13:49,583 --> 00:13:51,834
- إنها مغامرة فقط
أراقبك، يا لطيف.

329
00:13:58,667 --> 00:14:00,291
(صوت الرعد)

330
00:14:00,333 --> 00:14:01,709
هيا!

331
00:14:01,750 --> 00:14:03,375
لقد حصلنا على هذا!

332
00:14:03,417 --> 00:14:05,834
دعونا نحصل على قضمة لتناول الطعام
بينما تمر العاصفة.

333
00:14:07,083 --> 00:14:07,959
- [تريفور] دكتور مارتن.

334
00:14:08,000 --> 00:14:09,250
- نعم.

335
00:14:09,291 --> 00:14:09,667
- [تريفور] ادخل
من المطر.

336
00:14:09,709 --> 00:14:10,917
- أوه.

337
00:14:10,959 --> 00:14:12,291
اه بالتأكيد.

338
00:14:12,333 --> 00:14:13,917
- أنتم الفتيات في
وضع الإجازة الكاملة.

339
00:14:13,959 --> 00:14:15,792
لقد قمت للتو بتفكيك أمتعتي،
دخلت إلى مكتبي،

340
00:14:15,834 --> 00:14:17,750
واكتشف كالوا لحم الخنزير ناتشوز.

341
00:14:17,792 --> 00:14:19,125
- [جيسيكا] أوه، يم.

342
00:14:19,166 --> 00:14:22,208
- أوه، وبيتر، وهذا
هي افا وجيسيكا.

343
00:14:22,250 --> 00:14:23,291
- [بيتر] بولا.

344
00:14:23,333 --> 00:14:25,041
- بيتر مشهور
للعصائر له.

345
00:14:25,083 --> 00:14:26,417
- إذن ماذا سيكون الأمر يا آفا؟

346
00:14:26,458 --> 00:14:29,041
مانجو موز أناناس أو
اناناس مانجو موز؟

347
00:14:29,083 --> 00:14:30,917
- سآخذ الموز
مانجو اناناس.

348
00:14:32,083 --> 00:14:33,375
- اختيار جيد.

349
00:14:33,417 --> 00:14:36,709
لكن هذا كل شيء حقًا
حول الزينة.

350
00:14:38,083 --> 00:14:38,834
هل يهمك أن تأخذ طعنة؟

351
00:14:38,875 --> 00:14:40,417
يقصد التورية.

352
00:14:40,458 --> 00:14:41,500
إذا قمتما بذلك، سأفعل
أعد لك بعض العصائر

353
00:14:41,542 --> 00:14:43,083
- تمام.

354
00:14:43,125 --> 00:14:44,417
- فماذا لديك أيها السيدات
المخطط بينما كنت هنا؟

355
00:14:44,458 --> 00:14:46,375
- أوه، فقط بعض المرح،
جرب بعض الأشياء الجديدة

356
00:14:46,417 --> 00:14:49,333
والبرد، كما بلدي
ستقول الابنة.

357
00:14:49,375 --> 00:14:50,417
- اهدأ، نعم.

358
00:14:50,458 --> 00:14:52,583
يستخدم الناس هذه الكلمة
عليّ كثيرًا أيضًا.

359
00:14:52,625 --> 00:14:54,333
رئيس الأبحاث
في جامعتي

360
00:14:54,375 --> 00:14:56,208
في الواقع فرض ذلك
لقد جئت في هذه العطلة.

361
00:14:56,250 --> 00:14:58,208
- أوه، جئت وحدك؟

362
00:14:58,250 --> 00:14:59,542
- لقد كان قرار اللحظة الأخيرة،

363
00:14:59,583 --> 00:15:00,959
لم يكن لدي الوقت ل
تنسيق صديق.

364
00:15:01,000 --> 00:15:03,333
حسنًا، إنه يمنحني
فرصة لتكوين صداقات جديدة.

365
00:15:05,792 --> 00:15:06,667
ماذا عنك؟

366
00:15:06,709 --> 00:15:08,125
- أوه، نحن الاثنان فقط.

367
00:15:10,375 --> 00:15:11,417
- مثل اثنين من البازلاء في جراب.

368
00:15:11,458 --> 00:15:14,500
- نعم أتمنى هذا
الإجازة تساعدها

369
00:15:14,542 --> 00:15:16,458
اخرج منها
جراب قليلا فقط.

370
00:15:16,500 --> 00:15:17,792
- أم.

371
00:15:17,834 --> 00:15:19,625
- حسنًا، إذا كان ذلك مفيدًا،
كنت أفكر

372
00:15:19,667 --> 00:15:21,709
القيام ببعض ركوب الخيل
ركوب في بضعة أيام

373
00:15:21,750 --> 00:15:22,917
إذا كنت تريد الانضمام.

374
00:15:22,959 --> 00:15:24,834
- أوه، حصان
ركوب الخيل على قائمتنا.

375
00:15:24,875 --> 00:15:25,625
ما رأيك، نعم؟

376
00:15:25,667 --> 00:15:26,417
- مم هم.

377
00:15:26,458 --> 00:15:27,542
- قد ننضم إليك.

378
00:15:27,583 --> 00:15:28,333
- عظيم.

379
00:15:28,375 --> 00:15:29,917
حسنا، للأصدقاء الجدد.

380
00:15:29,959 --> 00:15:30,875
- هتافات.

381
00:15:30,917 --> 00:15:31,875
- هتافات.

382
00:15:31,917 --> 00:15:34,375
(موسيقى متفائلة)

383
00:15:43,500 --> 00:15:45,083
- أمي، كاميرتي، أنا
تركته في الغرفة

384
00:15:45,125 --> 00:15:46,208
هل لدي الوقت للذهاب للحصول عليه؟

385
00:15:46,250 --> 00:15:47,583
- مهلا، ماذا حدث لرهاننا؟

386
00:15:47,625 --> 00:15:50,291
- أمي، كيف يفترض بي
للحصول على صورتي المثالية؟

387
00:15:50,333 --> 00:15:51,417
- حسنًا، اذهب وأحضر الكاميرا الخاصة بك.

388
00:15:51,458 --> 00:15:52,667
احصل على اللقطة الخاصة بك.

389
00:15:52,709 --> 00:15:53,875
سأفتقد في
مطعم في عدد قليل.

390
00:15:53,917 --> 00:15:54,542
هناك شيء فقط
أردت أن أفعل.

391
00:15:54,583 --> 00:15:55,625
- شكرًا.

392
00:16:32,792 --> 00:16:35,583
(عجلات صرير)

393
00:16:37,583 --> 00:16:39,083
- أنا آسف.

394
00:16:39,125 --> 00:16:40,375
أهلاً.

395
00:16:40,417 --> 00:16:43,041
- مرحبا، ويل.

396
00:16:43,083 --> 00:16:44,625
- أنا آسف حقا
لإزعاجك مرة أخرى.

397
00:16:44,667 --> 00:16:46,000
أنا فقط أحاول الحصول على
هذا للصيانة

398
00:16:46,041 --> 00:16:47,583
وعادة ما يكون هناك
لا أحد هنا.

399
00:16:47,625 --> 00:16:50,458
- أنت تفعل الكثير من النشاط البدني
العمل لمالك.

400
00:16:50,500 --> 00:16:52,542
- نعم، حسنا، أعني متى
أخذنا هذا المكان

401
00:16:52,583 --> 00:16:54,417
وعرفنا ذلك بالترتيب
لجعله الأفضل،

402
00:16:54,458 --> 00:16:55,709
يجب على الجميع الحصول على
أيديهم قذرة.

403
00:16:55,750 --> 00:16:57,959
كما تعلمون، الجميع
يقوم بكل عمل.

404
00:16:58,000 --> 00:16:58,792
نحن عائلة.

405
00:17:00,291 --> 00:17:02,834
- حسنًا، هذا يظهر،
وأنا أحترم ذلك.

406
00:17:02,875 --> 00:17:03,667
- شكرًا لك.

407
00:17:05,083 --> 00:17:09,083
مرصد الشعاب المرجانية هذا، إنه كذلك
واحدة من الجواهر الخفية.

408
00:17:09,125 --> 00:17:10,375
- نعم، كان لي
المفضل لدى الزوج

409
00:17:10,417 --> 00:17:12,375
عندما كنا هنا
منذ الأبد.

410
00:17:13,667 --> 00:17:16,041
فكرت في العودة
هنا سيحزنني

411
00:17:16,083 --> 00:17:19,041
لكنني أشعر في الواقع
شعور غريب بالهدوء.

412
00:17:19,083 --> 00:17:21,542
- هم، السكان المحليين
نسمي ذلك maravu.

413
00:17:22,625 --> 00:17:24,041
- أتذكر مارافو.

414
00:17:24,083 --> 00:17:25,583
اه، إنه السلام، أليس كذلك؟

415
00:17:25,625 --> 00:17:27,500
- نعم نعم
نوع خاص من السلام

416
00:17:27,542 --> 00:17:31,667
يمكنك أن تجد فقط
في الجزر.

417
00:17:31,709 --> 00:17:32,500
هل تعرف ذلك؟

418
00:17:33,542 --> 00:17:34,291
- اعتدت على ذلك.

419
00:17:37,917 --> 00:17:39,667
- حسنًا، سأتركك لأمرك.

420
00:17:39,709 --> 00:17:41,458
وآمل أن تجد ذلك مرة أخرى.

421
00:17:42,583 --> 00:17:43,583
- أنا أيضاً.

422
00:17:44,458 --> 00:17:45,208
(عجلات صرير)

423
00:17:45,250 --> 00:17:46,250
- أنا آسف.

424
00:17:51,333 --> 00:17:53,917
(جيسيكا تنهد)

425
00:18:05,709 --> 00:18:07,875
- أمي، هذه الرحلة تتعلق بالجديد...

426
00:18:07,917 --> 00:18:11,333
- مغامرات، وأنا أعلم،
احتضان الاحتمال.

427
00:18:11,375 --> 00:18:12,750
لكنني أتحقق من كارين.

428
00:18:14,792 --> 00:18:17,667
حسنًا، حسنًا، هذا أنا أسترخي.

429
00:18:19,750 --> 00:18:20,500
(رنين الهاتف)

430
00:18:20,542 --> 00:18:22,125
أوه، هيا.

431
00:18:22,166 --> 00:18:23,041
يمكن أن تكون كارين.

432
00:18:24,750 --> 00:18:25,792
- تمام.

433
00:18:28,834 --> 00:18:32,709
- أوه، إنها بخير، ولكن
إنها لا تعرف شيئًا بعد.

434
00:18:32,750 --> 00:18:33,750
- أي شيء عن ماذا؟

435
00:18:33,792 --> 00:18:35,709
- أوه، هذا الشيء في العمل.

436
00:18:35,750 --> 00:18:37,333
لا شئ.

437
00:18:37,375 --> 00:18:39,583
- حسنًا، إذا لم يكن هناك شيء،
يمكن أن تنتظر حتى الغد؟

438
00:18:39,625 --> 00:18:41,917
إلا إذا كنت تريد الاعتراف
لقد ربحت الرهان بالفعل.

439
00:18:41,959 --> 00:18:44,458
علاوة على ذلك، لا يمكنك الحصول على
هاتفك في الماء.

440
00:18:46,375 --> 00:18:47,166
- هناك.

441
00:18:54,417 --> 00:18:57,917
- كيف يمكن أن يكون هذا
نفس المحيط الذي لدينا في المنزل؟

442
00:18:57,959 --> 00:18:59,125
يمكنك رؤية القاع.

443
00:19:00,333 --> 00:19:01,542
- نعم وكل ما فيه.

444
00:19:01,583 --> 00:19:03,250
ما زلت معتادًا على ذلك.

445
00:19:04,709 --> 00:19:05,667
- يا.

446
00:19:05,709 --> 00:19:07,083
- [جيسيكا] مرحبًا، مرحبًا.

447
00:19:07,125 --> 00:19:08,375
-البدء مبكرًا.

448
00:19:08,417 --> 00:19:09,625
- نعم تعديل
إلى تغيير الوقت.

449
00:19:09,667 --> 00:19:11,709
- حسنا، أنا لاني،
أحد أصحابها.

450
00:19:11,750 --> 00:19:12,667
- أوه، أنا جيسيكا.

451
00:19:12,709 --> 00:19:13,917
هذه ابنتي، آفا.

452
00:19:13,959 --> 00:19:15,709
- أهلاً، تشرفت بلقائك يا أفا.

453
00:19:15,750 --> 00:19:17,291
- هل تعودت على هذا من قبل،

454
00:19:17,333 --> 00:19:19,250
مجرد الاستيقاظ والبحث
في هذا كل يوم؟

455
00:19:19,291 --> 00:19:20,625
- لا (يضحك)

456
00:19:20,667 --> 00:19:22,333
هذا هو الجميل
شيء عن الجزر.

457
00:19:22,375 --> 00:19:24,375
المحيط دائما
إعادة تشكيلها.

458
00:19:24,417 --> 00:19:27,000
وأود أن أفكر
يفعل الشيء نفسه بالنسبة لنا.

459
00:19:28,834 --> 00:19:30,458
أي منكم لوح التجديف؟

460
00:19:30,500 --> 00:19:31,834
- ليس أنا.

461
00:19:31,875 --> 00:19:33,166
- لا.

462
00:19:33,208 --> 00:19:35,375
- حسنًا، في الصباح الباكر
تم إلغاء الصف،

463
00:19:35,417 --> 00:19:38,375
لذلك ربما يكون اليوم
يوم نغير ذلك.

464
00:19:38,417 --> 00:19:39,208
- أوه.

465
00:19:48,500 --> 00:19:50,417
- حسنًا، عد إلى مكانك مرة أخرى.

466
00:19:50,458 --> 00:19:53,709
الآن أشعر باللوحة
قبل أن تقف،

467
00:19:53,750 --> 00:19:55,542
يتمركز الوزن، والقدمين متباعدتين.

468
00:19:55,583 --> 00:19:57,375
- افا، ربما ينبغي عليك ذلك
جرب هذا على قفص الاتهام

469
00:19:57,417 --> 00:19:58,875
فقط حتى لا تفعل ذلك
تقع مرة أخرى، كما تعلمون.

470
00:19:58,917 --> 00:20:01,000
- أمي، أنت تجعلني عصبية.

471
00:20:01,041 --> 00:20:03,166
- حسنًا، إنها قدميك فقط
ليست واسعة بما فيه الكفاية حقا.

472
00:20:03,208 --> 00:20:04,000
اذا كنت فقط...

473
00:20:06,458 --> 00:20:08,625
- الأطفال في هذا العمر لا يفعلون ذلك
نريد أي شخص يراقب.

474
00:20:10,166 --> 00:20:13,750
- افا، هل يمكنك أن تكون
طيب لو أخذت نزهة؟

475
00:20:13,792 --> 00:20:14,583
- قلت ذلك.

476
00:20:17,792 --> 00:20:19,709
- [لاني] حسنًا، اصعد مرة أخرى.

477
00:20:29,125 --> 00:20:29,875
- أوه!

478
00:20:29,917 --> 00:20:32,166
- أوه!

479
00:20:32,208 --> 00:20:33,792
- أهلاً.
- آسف.

480
00:20:33,834 --> 00:20:35,333
لقد كنت أبحث فقط عن
مدخل درب المشي لمسافات طويلة.

481
00:20:35,375 --> 00:20:36,709
- أوه، حسنا، إذا كنت
ضع الخريطة جانباً،

482
00:20:36,750 --> 00:20:38,834
قد ترى ذلك
إنه هنا.

483
00:20:39,834 --> 00:20:41,041
- أوه.

484
00:20:41,083 --> 00:20:42,375
- هل هذه قائمة المهام الخاصة بك؟

485
00:20:42,417 --> 00:20:44,834
- نعم، لقد قمت بتسجيله على خريطتي.

486
00:20:44,875 --> 00:20:45,750
أنا فقط أمزح.

487
00:20:45,792 --> 00:20:47,417
- أشعر بالارتياح لسماع ذلك.

488
00:20:47,458 --> 00:20:48,667
حسنًا، أنا متجه إلى فاناتوا.

489
00:20:48,709 --> 00:20:50,750
انكم مدعوون للحضور
على طول إذا أردت.

490
00:20:50,792 --> 00:20:51,792
- أوه، هل هو بعيد؟

491
00:20:51,834 --> 00:20:53,750
افا في مجداف
درس الصعود.

492
00:20:53,792 --> 00:20:55,834
- لا، يجب أن تعود
بحلول الوقت الذي تنتهي فيه.

493
00:20:55,875 --> 00:20:57,000
- هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟

494
00:20:57,041 --> 00:20:57,792
- لا مانع لدي على الإطلاق.

495
00:20:57,834 --> 00:20:59,417
شرط واحد فقط.

496
00:20:59,458 --> 00:21:01,625
- كما تعلمون، في التفكير الثاني،
هناك عرض لنسج القبعة...

497
00:21:01,667 --> 00:21:04,583
- الشرط هو ذلك
نغادر الآن.

498
00:21:04,625 --> 00:21:05,500
- حسنًا، انتظر!

499
00:21:18,750 --> 00:21:20,166
- [هل] ها أنت ذا.

500
00:21:20,208 --> 00:21:21,500
- [جيسيكا] أنت
تعرف، هذا غريب.

501
00:21:21,542 --> 00:21:24,834
لا أتذكر رؤية
رحلة الغابة إلى فاناتوا

502
00:21:24,875 --> 00:21:26,500
في تقويم المنتجع.

503
00:21:26,542 --> 00:21:28,750
- حسنًا، هذا لأنه كذلك
ليس على تقويم المنتجع.

504
00:21:28,792 --> 00:21:31,500
اليوم هو يوم إجازتي.

505
00:21:31,542 --> 00:21:32,458
- سوف!

506
00:21:32,500 --> 00:21:33,792
اه، كان يجب أن تخبرني.

507
00:21:33,834 --> 00:21:35,500
أنا متأكد من أنك لا تفعل ذلك
أريد شيربا حولها

508
00:21:35,542 --> 00:21:37,166
بعض الضيوف في يوم إجازتك.

509
00:21:37,208 --> 00:21:39,792
- حسنا، لا تتصرف مثل
ضيف ويجب أن نكون بخير.

510
00:21:39,834 --> 00:21:40,709
- على ما يرام.

511
00:21:40,750 --> 00:21:42,875
كيف يتصرف الضيف؟

512
00:21:42,917 --> 00:21:44,250
- حسنًا، كلهم مختلفون،

513
00:21:44,291 --> 00:21:47,291
ولكن لديهم جميعا واحدة
الشيء المشترك، جدول الأعمال.

514
00:21:47,333 --> 00:21:49,166
حتى لو كانت تلك الأجندة
للمجيء إلى هنا والاسترخاء،

515
00:21:49,208 --> 00:21:52,250
يريدون قياس ذلك مع
خانات الاختيار والقوائم.

516
00:21:52,291 --> 00:21:53,166
- اه نعم.

517
00:21:53,208 --> 00:21:54,917
حسنًا، يمكن أن تكون القوائم مفيدة.

518
00:21:54,959 --> 00:21:57,041
- نعم، في السوبر ماركت، ربما.

519
00:21:57,083 --> 00:21:59,333
انظر، هناك الكثير مما يجب أن يكون
قيل عن العفوية فقط،

520
00:21:59,375 --> 00:22:01,083
هذا الشعور بعدم المعرفة
ماذا سيحدث.

521
00:22:01,125 --> 00:22:03,083
- نعم، العمل معي
في غرفة الطوارئ لمدة أسبوع.

522
00:22:03,125 --> 00:22:04,750
- أوه، أنت طبيب.

523
00:22:04,792 --> 00:22:06,250
- نعم، ستجد أن لا
معرفة ما سيحدث

524
00:22:06,291 --> 00:22:07,583
ليس كل ما هو عليه
تصدع ليكون.

525
00:22:07,625 --> 00:22:09,041
- حسنًا، هذا صحيح، ولكن
إذا كنت تخطط أكثر من اللازم،

526
00:22:09,083 --> 00:22:12,625
فأنت لن تحصل أبدًا
لتجربة العجب.

527
00:22:22,000 --> 00:22:22,792
يتعجب.

528
00:22:35,792 --> 00:22:37,542
- ووو، انظر إلى هذا القلب!

529
00:22:37,583 --> 00:22:39,208
لقد حصلت على هذا.

530
00:22:39,250 --> 00:22:41,041
تذكر أنك المسيطر.

531
00:22:41,083 --> 00:22:43,792
دائرة كبيرة حولها
البحيرة، حسنا؟

532
00:22:43,834 --> 00:22:44,625
- تمام.

533
00:22:46,000 --> 00:22:47,625
- إنها بالفعل.

534
00:22:47,667 --> 00:22:48,834
يجب أن يكون هذا رقما قياسيا.

535
00:22:48,875 --> 00:22:50,208
- هاه، هذه
لم أكن بحاجة إلى الاستيقاظ.

536
00:22:50,250 --> 00:22:51,750
كانت فقط بحاجة إلى أن تعرف

537
00:22:51,792 --> 00:22:53,250
التي يحتفظ بها العالم
تدور حتى لو سقطت.

538
00:22:53,291 --> 00:22:55,417
- حسنا، يبدو أنها
حصلت على جرعة جيدة من ذلك أيضا.

539
00:22:55,458 --> 00:22:56,375
(لاني تضحك)

540
00:22:56,417 --> 00:22:57,500
لقد حصلت على هدية، لاني.

541
00:22:57,542 --> 00:22:59,625
أنت تعرف فقط ما يحتاجه الناس.

542
00:22:59,667 --> 00:23:01,250
- حسنا، أليس هذا هو السبب
هل تزوجتني يا توتوكا؟

543
00:23:01,291 --> 00:23:02,917
- لا، لقد تزوجتك
بسبب سرك

544
00:23:02,959 --> 00:23:05,959
وصفة كعكة العسل. (يضحك)

545
00:23:06,000 --> 00:23:07,667
مهلا، سمعت
الفرقاطات يبلغ طولها 10 أقدام.

546
00:23:07,709 --> 00:23:09,250
تريد الاستيلاء على
المجلس والقبض على عدد قليل؟

547
00:23:09,291 --> 00:23:12,000
- أوه، أود ذلك، ولكن لدي
درسين آخرين بعد ذلك.

548
00:23:12,041 --> 00:23:13,709
- أوه، أتساءل عما إذا كان ويل حريصا.

549
00:23:13,750 --> 00:23:14,625
- أوه، بالتأكيد.

550
00:23:14,667 --> 00:23:15,959
لقد توجه للتو إلى فاناتوا.

551
00:23:16,000 --> 00:23:16,834
- أوه، أراهن أنني أستطيع
اللحاق به.

552
00:23:16,875 --> 00:23:18,125
قد يكون لعبة.

553
00:23:18,166 --> 00:23:19,417
- قد أتأخر.

554
00:23:19,458 --> 00:23:22,041
أخبرتني ميلي أنها
رأيت جيسيكا، والدة آفا،

555
00:23:22,083 --> 00:23:23,458
انضم إليه في رحلته.

556
00:23:23,500 --> 00:23:25,208
- السيدة من فيلا 16.

557
00:23:25,250 --> 00:23:26,083
- مم هم.

558
00:23:26,125 --> 00:23:27,500
- أوه، في يوم إجازته؟

559
00:23:27,542 --> 00:23:29,041
- اه.

560
00:23:29,083 --> 00:23:31,208
- حسنًا، قد يكون كذلك
كسر قاعدته الذهبية.

561
00:23:31,250 --> 00:23:35,667
- حسنا، كما تعلم، هذا
الجزيرة، كل شيء ممكن.

562
00:23:35,709 --> 00:23:38,959
(لاني وداني يضحكون)

563
00:23:46,083 --> 00:23:49,333
- وذلك في مصلحة لا
ومعرفة ما سيحدث،

564
00:23:49,375 --> 00:23:51,500
أنا لن أسأل
إلى أين نحن ذاهبون.

565
00:23:52,959 --> 00:23:55,000
ومع ذلك، إذا كنت كذلك
يميل إلى إعطائي تلميحًا ،

566
00:23:55,041 --> 00:23:57,083
الآن سيكون وقتا رائعا.

567
00:23:58,375 --> 00:23:59,750
- كيف يتم هذا للحصول على تلميح؟

568
00:24:08,875 --> 00:24:10,083
- رائع.

569
00:24:10,125 --> 00:24:13,083
(موسيقى درامية)

570
00:24:18,333 --> 00:24:19,750
- أعرف، أليس كذلك؟

571
00:24:32,041 --> 00:24:33,083
- [جيسيكا] واو!

572
00:24:38,041 --> 00:24:40,041
- هل ستدخل؟
- أوه لا.

573
00:24:40,083 --> 00:24:42,333
لا أعرف أي نوع
من الميكروبات هناك.

574
00:24:46,583 --> 00:24:49,291
(جيسيكا تضحك)

575
00:24:51,875 --> 00:24:54,000
- لقد فعلت للتو
القليل من التحقيق.

576
00:24:54,041 --> 00:24:55,291
لا الميكروبات!

577
00:24:55,333 --> 00:24:57,959
- حسنًا، أنا ذاهب
حتى ركبتي.

578
00:24:58,959 --> 00:24:59,709
- [ويل] حسنًا.

579
00:24:59,750 --> 00:25:01,166
- تمام.

580
00:25:01,208 --> 00:25:02,000
على ما يرام.

581
00:25:05,542 --> 00:25:07,125
- يستمر في التقدم.

582
00:25:07,166 --> 00:25:08,709
كن حذرا هناك لأنه
الصخور قليلا...

583
00:25:08,750 --> 00:25:10,041
- [جيسيكا] واو!

584
00:25:11,417 --> 00:25:12,166
- هل أنت بخير؟

585
00:25:12,208 --> 00:25:13,000
- نعم.

586
00:25:18,667 --> 00:25:21,875
سأذهب للتحقق
خارج الشلال.

587
00:25:21,917 --> 00:25:23,959
- حسنًا، لا تقل
أنا لم أحذرك.

588
00:25:24,000 --> 00:25:27,625
هناك الكثير
الميكروبات بهذه الطريقة.

589
00:25:35,083 --> 00:25:37,000
- حسنًا، سأقول هذا مرة أخرى.

590
00:25:37,041 --> 00:25:39,333
كان هذا الارتفاع مذهلاً جدًا.

591
00:25:39,375 --> 00:25:41,125
شكرا لك على العمل
في يوم إجازتك.

592
00:25:41,166 --> 00:25:42,333
- أوه، هذا لم يحدث
أشعر بالرغبة في العمل على الإطلاق.

593
00:25:42,375 --> 00:25:44,667
- وعدم العلاج
لي مثل الضيف.

594
00:25:44,709 --> 00:25:46,792
- حسنا، شكرا ل
لا تتصرف مثل واحد.

595
00:25:46,834 --> 00:25:48,208
أين تلك القائمة، بالمناسبة؟

596
00:25:49,000 --> 00:25:51,667
أوه، وكنت قد نسيت هذا.

597
00:25:53,166 --> 00:25:54,875
- أليس هناك نوع ما
من تقاليد الجزيرة

598
00:25:54,917 --> 00:25:56,125
على أي جانب لوضع ذلك؟

599
00:25:56,166 --> 00:25:57,166
- نعم، لكنه لطيف
من الطراز القديم.

600
00:25:57,208 --> 00:25:58,000
يعني أنا متأكد
انت لا تريد...

601
00:25:58,041 --> 00:25:58,792
- جربني.

602
00:26:00,208 --> 00:26:05,041
- حسنًا، الجانب الأيمن
يعني أنك متاح.

603
00:26:07,000 --> 00:26:12,000
والجانب الأيسر يعني ذلك
يؤخذ قلبك.

604
00:26:17,166 --> 00:26:18,208
- من الجيد أن نعرف.

605
00:26:41,208 --> 00:26:42,583
- جيسيكا، مرحبا.

606
00:26:42,625 --> 00:26:43,625
- [جيسيكا] مرحبًا!

607
00:26:43,667 --> 00:26:44,834
- أتمنى أن لا تمانع.

608
00:26:44,875 --> 00:26:46,291
لقد تقدمت و
حجزت نحن الثلاثة

609
00:26:46,333 --> 00:26:47,417
في ركوب الخيل
صباح الغد على الشاطئ.

610
00:26:47,458 --> 00:26:48,333
- أوه، هذا يبدو عظيما.

611
00:26:48,375 --> 00:26:50,208
أعتقد أن آفا ستكون سعيدة.

612
00:26:50,250 --> 00:26:51,792
- [تريفور] أرى مجدافًا
كان الصعود نجاحًا كبيرًا.

613
00:26:51,834 --> 00:26:53,166
- نعم.

614
00:26:53,208 --> 00:26:54,959
من مظهره، سأفعل
أقول أنها سوف تحاول ذلك مرة أخرى.

615
00:26:55,000 --> 00:26:56,500
- عظيم.

616
00:26:56,542 --> 00:26:57,458
إذن كيف كان صباحك؟

617
00:26:57,500 --> 00:26:59,417
- كانت مليئة بالمفاجآت.

618
00:26:59,458 --> 00:27:02,291
نعم، أحد أصحابها
أخذني إلى الشلال.

619
00:27:02,333 --> 00:27:03,083
- شلال؟

620
00:27:03,125 --> 00:27:04,750
أود الاشتراك في ذلك.

621
00:27:04,792 --> 00:27:06,375
- لا أعتقد ذلك
كان في القائمة.

622
00:27:07,750 --> 00:27:09,125
- في الواقع، عند الحديث عن القوائم،

623
00:27:09,166 --> 00:27:11,417
أحب أن يأخذك و
افا لتناول العشاء في وقت ما.

624
00:27:11,458 --> 00:27:13,583
- أوه، نعم، لقد فقط
للتحقق مع الرئيس.

625
00:27:13,625 --> 00:27:14,709
- عظيم.

626
00:27:14,750 --> 00:27:16,250
الزهرة لمسة لطيفة.

627
00:27:16,291 --> 00:27:17,083
- أوه.

628
00:27:21,125 --> 00:27:22,417
ما هذا؟

629
00:27:22,458 --> 00:27:23,709
- لإضافتها إلى مجموعتك.

630
00:27:23,750 --> 00:27:24,583
سوف أراك في الصباح.

631
00:27:24,625 --> 00:27:26,166
- [جيسيكا] حسنًا.

632
00:27:37,417 --> 00:27:38,959
- [آفا] هيا!

633
00:27:39,000 --> 00:27:40,208
أي واحد لي؟

634
00:27:41,750 --> 00:27:43,542
- من المفترض أن يكون هناك دليل
لمقابلتنا هنا قريبا.

635
00:27:43,583 --> 00:27:44,667
- [ويل] جيسيكا!

636
00:27:44,709 --> 00:27:45,458
- [جيسيكا] أوه.

637
00:27:45,500 --> 00:27:46,250
- [ويل] مهلا!

638
00:27:46,291 --> 00:27:47,542
- [جيسيكا] مهلا!

639
00:27:47,583 --> 00:27:48,208
- لم أكن أعرفك
كانوا يركبون اليوم.

640
00:27:48,250 --> 00:27:49,125
- نعم.

641
00:27:49,166 --> 00:27:50,291
- يا رفاق تعرفون بعضكم البعض؟

642
00:27:50,333 --> 00:27:51,834
- حسنا، أظهر
لي حول أمس.

643
00:27:51,875 --> 00:27:52,625
ويل، تتذكر آفا.

644
00:27:52,667 --> 00:27:53,542
- بالطبع!

645
00:27:53,583 --> 00:27:55,500
كيف تعمل تلك الأرجوحة؟

646
00:27:55,542 --> 00:27:57,250
- حسنا، دعنا نقول فقط
من الصعب الحصول عليها

647
00:27:57,291 --> 00:27:58,583
للنوم داخل الغرفة.

648
00:27:58,625 --> 00:28:01,417
- (يضحك) حسنًا، هذا
هو ما هو هناك ل.

649
00:28:01,458 --> 00:28:04,125
إذن يا آفا، لقد كنت كذلك من قبل
على حصان من قبل؟

650
00:28:04,166 --> 00:28:05,208
- لا.

651
00:28:05,250 --> 00:28:06,333
- لا مشكلة.

652
00:28:06,375 --> 00:28:07,583
ماذا عنكم يا رفاق؟

653
00:28:07,625 --> 00:28:09,083
- لقد مرت بضع سنوات.

654
00:28:09,125 --> 00:28:11,000
- الحماس أكثر من المهارة.

655
00:28:12,208 --> 00:28:14,625
(رنين الهاتف)

656
00:28:14,667 --> 00:28:16,875
- حسنًا، كبداية،

657
00:28:16,917 --> 00:28:18,583
تحتاج إلى التحدث مع
الحصان الخاص بك قليلا.

658
00:28:18,625 --> 00:28:19,875
- التحدث مع الحصان؟

659
00:28:19,917 --> 00:28:21,333
- نعم نعم هكذا هم
تعرف على صوتك.

660
00:28:21,375 --> 00:28:23,834
وبهذه الطريقة، أثناء الرحلة،
إذا كنت بحاجة إلى تصحيحها،

661
00:28:23,875 --> 00:28:27,083
أنت صوت الصديق
ليس من شخص غريب، حسنا.

662
00:28:27,125 --> 00:28:28,750
الآن هذا الجمال صحيح
هنا، هذه ماهينا.

663
00:28:28,792 --> 00:28:30,250
لقد ولدت على حق
هنا على الممتلكات،

664
00:28:30,291 --> 00:28:32,125
وقمت بتدريبها بنفسي.

665
00:28:32,166 --> 00:28:33,291
وقالت انها سوف تكون لك اليوم.

666
00:28:33,333 --> 00:28:34,500
افا، هل تريدين أن تأتي لإلقاء التحية؟

667
00:28:35,500 --> 00:28:37,083
- مرحبا ماهينا.

668
00:28:37,125 --> 00:28:39,417
أنا افا. (ضحكة مكتومة)

669
00:28:42,000 --> 00:28:44,583
أعتقد أننا سنكون أصدقاء.

670
00:28:44,625 --> 00:28:45,375
- أعتقد أنها معجبة بك.

671
00:28:45,417 --> 00:28:46,625
(رنين الهاتف)

672
00:28:46,667 --> 00:28:47,917
جيسيكا، أنت
سأكون مع فوسا.

673
00:28:49,834 --> 00:28:52,125
(رنين الهاتف)

674
00:28:52,166 --> 00:28:55,208
- فوسا، ماذا يفعل
يعني حلو ؟

675
00:28:55,250 --> 00:28:56,041
- مشكلة.

676
00:28:57,125 --> 00:28:58,291
انها دائما
التوقف عن يعامل.

677
00:28:58,333 --> 00:28:59,417
- مثلك تماماً يا أمي.

678
00:28:59,458 --> 00:29:00,834
- أوه، نعم، مذنب.

679
00:29:00,875 --> 00:29:02,375
انظر، إنها تفهم.

680
00:29:04,542 --> 00:29:05,875
- تريفور، هل تنضم إلينا؟

681
00:29:05,917 --> 00:29:07,000
- بالتأكيد، نعم، آسف.

682
00:29:07,041 --> 00:29:08,583
(همهمات تريفور)

683
00:29:08,625 --> 00:29:10,125
- [ويل] يا رجل.

684
00:29:11,125 --> 00:29:11,875
- قف، قف، قف.

685
00:29:11,917 --> 00:29:12,792
دعني أرى.

686
00:29:14,583 --> 00:29:15,542
- [تريفور] غبي جدًا.

687
00:29:15,583 --> 00:29:17,166
- هل توجد عيادة هنا؟

688
00:29:17,208 --> 00:29:19,333
- الدكتور شودري على وشك
20 دقيقة على الطريق.

689
00:29:19,375 --> 00:29:20,250
- لا حاجة.

690
00:29:20,291 --> 00:29:21,500
لدينا طبيب هنا.

691
00:29:21,542 --> 00:29:22,792
- نعم، هل هناك
طقم الإسعافات الأولية في حالات الطوارئ؟

692
00:29:22,834 --> 00:29:24,208
- نعم، لاني يفعل
في المطبخ الرئيسي.

693
00:29:24,250 --> 00:29:25,375
حذرا!

694
00:29:25,417 --> 00:29:26,166
- في الواقع، أين هاتفي؟

695
00:29:26,208 --> 00:29:27,333
- هنا.

696
00:29:27,375 --> 00:29:28,458
يبدو وكأنه في قطعة واحدة.

697
00:29:28,500 --> 00:29:30,291
- هل يمكنك التحقق
رسالتي الأخيرة؟

698
00:29:30,333 --> 00:29:32,291
- تشغيل المعامل الكاملة
المجموعة الضابطة.

699
00:29:32,333 --> 00:29:34,417
- هل يمكنك إضافة بنهاية
اليوم وفقط اضغط على إرسال؟

700
00:29:34,458 --> 00:29:36,542
- أنت لا تريد أن تقول أي شيء
عن كونك في إجازة؟

701
00:29:36,583 --> 00:29:37,375
- افا.

702
00:29:39,625 --> 00:29:42,208
- حسنًا يا آفا، الأطباء كذلك
أبدا حقا في إجازة.

703
00:29:43,375 --> 00:29:45,333
- [ويل] حسنًا، كن حذرًا.

704
00:29:58,166 --> 00:30:01,125
- حسنًا، غرزة أو اثنتين
يجب أن يصلح لك الحق.

705
00:30:02,291 --> 00:30:05,041
- دكتور كوبلاند، أنا
لاني، أحد المالكين.

706
00:30:05,083 --> 00:30:06,291
كيف حالك؟

707
00:30:06,333 --> 00:30:08,041
- حسنا، استغرق كبريائي
قليلاً من التعثر،

708
00:30:08,083 --> 00:30:12,250
ولكن يبدو أن الدكتور مارتن هنا
ليتم ترقيع لي.

709
00:30:12,291 --> 00:30:15,375
- جيسيكا، لا أستطيع أن أقول لك
كم أقدر هذا.

710
00:30:15,417 --> 00:30:16,583
لقد كنا نحاول
لتوظيف طبيب،

711
00:30:16,625 --> 00:30:18,667
ويستغرق وقتا أطول
مما كنا نتوقع.

712
00:30:20,083 --> 00:30:21,417
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

713
00:30:21,458 --> 00:30:22,333
- شكرًا.

714
00:30:22,375 --> 00:30:23,709
(رنين الهاتف)

715
00:30:23,750 --> 00:30:26,250
حسنًا، هاتفك
ينفجر.

716
00:30:26,291 --> 00:30:27,208
هل كل شيء على ما يرام؟

717
00:30:27,250 --> 00:30:28,417
- إنها مجرد دراسة حالة.

718
00:30:28,458 --> 00:30:30,959
مساعدي يغطيني.

719
00:30:31,000 --> 00:30:32,291
ربما ينبغي لي أن أتصل به مرة أخرى.

720
00:30:32,333 --> 00:30:34,083
- حسنًا، تفضل.

721
00:30:35,375 --> 00:30:37,417
- آسف، سوف اللحاق
معك في وقت لاحق قليلا.

722
00:30:37,458 --> 00:30:38,208
- تمام.

723
00:30:42,166 --> 00:30:43,041
- إلى أين هو ذاهب؟

724
00:30:43,083 --> 00:30:44,125
- أوه، شيء العمل.

725
00:30:45,333 --> 00:30:47,583
- أوه، حسنا، أعني
إذا كان مقيداً

726
00:30:47,625 --> 00:30:50,709
لا يزال بإمكاني أن آخذك و
افا لركوب إذا كنت تريد.

727
00:30:50,750 --> 00:30:52,291
- أوه، شكرا.

728
00:30:52,333 --> 00:30:54,875
ربما يجب أن أنتظره.

729
00:30:54,917 --> 00:30:55,709
- بالطبع.

730
00:30:56,834 --> 00:30:59,542
إذًا أنتما الاثنان تعملان معًا أو...

731
00:30:59,583 --> 00:31:02,250
- لا، نحن في الواقع
التقيت بالأمس فقط.

732
00:31:02,291 --> 00:31:03,041
- أوه.

733
00:31:03,083 --> 00:31:04,583
- نعم.

734
00:31:04,625 --> 00:31:06,542
- حسنا، هذا المكان معروف
لجمع الناس معا.

735
00:31:06,583 --> 00:31:07,834
إنه جزء من السبب
يعود الناس إلى هنا.

736
00:31:07,875 --> 00:31:09,583
ربما حتى
لماذا عدت.

737
00:31:10,834 --> 00:31:13,417
- حسنًا، لقد أتيت أنا وأفا
العودة للحفاظ على الوعد

738
00:31:13,458 --> 00:31:16,041
ونأمل أن نحقق مارافو.

739
00:31:17,542 --> 00:31:20,542
ولكن لدي قائمة، و
هذا لم يكن في القائمة.

740
00:31:20,583 --> 00:31:24,375
لذا ربما يجب أن أقوم بمراجعته،
وإلا فلن أحقق أبدا..

741
00:31:24,417 --> 00:31:25,166
- مارافو.

742
00:31:26,166 --> 00:31:26,917
- يمين.

743
00:31:27,959 --> 00:31:28,750
- حسنا، حظا سعيدا.

744
00:31:28,792 --> 00:31:29,542
- شكرًا.

745
00:31:30,792 --> 00:31:32,166
شكرا على هذا.

746
00:31:50,750 --> 00:31:52,000
- [آفا] هل تعرف إذا كان لديهم

747
00:31:52,041 --> 00:31:52,917
التجديف
الدروس في المنزل؟

748
00:31:52,959 --> 00:31:54,208
- ربما تحتاج إلى بذلة غطس،

749
00:31:54,250 --> 00:31:55,667
ولكن ربما نستطيع ذلك
ترتيب شيء ما.

750
00:31:55,709 --> 00:31:58,208
أنا فخور جدًا بك، لقد حصلت على
بعد درس واحد فقط.

751
00:31:58,250 --> 00:32:00,417
- حسنا، لاني ليس مثل
أي معلم كان لي من أي وقت مضى.

752
00:32:00,458 --> 00:32:04,125
إنها أيدي جميلة
قبالة، ولكن بطريقة أو بأخرى...

753
00:32:04,166 --> 00:32:06,041
- يجعلك تتصور
بها بنفسك؟

754
00:32:06,083 --> 00:32:06,875
لقد لاحظت.

755
00:32:08,875 --> 00:32:10,959
بيتر، أرى الكثير من الجديد
العناصر الموجودة في قائمة العصير.

756
00:32:11,000 --> 00:32:16,000
- نعم، لدينا الأناناس،
جوز الهند الطازج، مخلب،

757
00:32:18,583 --> 00:32:20,583
وليليكوي.

758
00:32:23,583 --> 00:32:24,750
أوه!

759
00:32:24,792 --> 00:32:26,458
أوه، أنا آسف.

760
00:32:26,500 --> 00:32:27,959
- سأذهب للجلوس بجانب حمام السباحة.

761
00:32:28,000 --> 00:32:29,417
- سأحضر العصائر لدينا.

762
00:32:31,583 --> 00:32:33,500
هل هناك شيء يلفت انتباهك يا بيتر؟

763
00:32:35,667 --> 00:32:37,792
تريد بلدي المهنية
الرأي كطبيب؟

764
00:32:37,834 --> 00:32:39,500
لقد سقطت بشدة.

765
00:32:39,542 --> 00:32:41,375
- حسنا، الأطباء ملزمون
بالسرية، أليس كذلك؟

766
00:32:41,417 --> 00:32:42,709
- كما نقدم الكثير من النصائح.

767
00:32:42,750 --> 00:32:44,875
- لذلك كنت أعمل
هنا لمدة شهرين تقريبا.

768
00:32:44,917 --> 00:32:46,500
- و؟

769
00:32:46,542 --> 00:32:49,291
- وأحاديثنا هي
تقتصر على مرحبا، وداعا، بولا،

770
00:32:49,333 --> 00:32:51,166
وهذا أربعة أعلى
يحتاج الى المزيد من الكاتشب.

771
00:32:52,166 --> 00:32:53,500
- قد يكون لدي تشخيص.

772
00:32:54,750 --> 00:32:56,500
أنت تتحدث
عن العمل أكثر من اللازم.

773
00:32:56,542 --> 00:32:57,875
- أنا أكون.

774
00:32:57,917 --> 00:32:59,041
هل هذا لا لا كبيرة؟

775
00:33:03,709 --> 00:33:05,542
- في بعض الأحيان عندما تكون
تحاول التعرف على شخص ما

776
00:33:05,583 --> 00:33:07,542
وأنت تظهر لهم فقط
ذلك الجانب من نفسك،

777
00:33:07,583 --> 00:33:09,500
يجعل الأمر أكثر صعوبة
رؤية الشخص الحقيقي.

778
00:33:09,542 --> 00:33:10,959
- انتظر، فماذا يجب أن أقول؟

779
00:33:11,000 --> 00:33:12,792
- حسنًا، إذا أخبرتك بذلك،
لن تحصل على فرصة

780
00:33:12,834 --> 00:33:14,417
لمعرفة من أنت حقا
هي، أليس كذلك؟

781
00:33:14,458 --> 00:33:15,583
- [بيتر] أوه، هيا.

782
00:33:15,625 --> 00:33:16,542
- اسمحوا لي أن أعرف كيف ستسير الأمور.

783
00:33:29,667 --> 00:33:30,417
- أهلاً!

784
00:33:30,458 --> 00:33:31,917
أرى أنك قابلت بيتر.

785
00:33:31,959 --> 00:33:34,583
- هل هذا واضح؟
(لاني تضحك)

786
00:33:34,625 --> 00:33:35,500
كيف حال صديقك الطبيب؟

787
00:33:35,542 --> 00:33:37,375
هل هو حقا بخير؟

788
00:33:37,417 --> 00:33:38,583
- انه ما يقرب من 100٪.

789
00:33:38,625 --> 00:33:39,750
وأعتقد أنه سوف يفعل ذلك
وضع هاتفه جانبا

790
00:33:39,792 --> 00:33:41,000
في المرة القادمة هو حول الخيول.

791
00:33:41,041 --> 00:33:42,625
- أوه، هذا مريح.

792
00:33:42,667 --> 00:33:45,417
آه، أرى أنك وجدت بلدي
ملحق الجزيرة المفضل.

793
00:33:45,458 --> 00:33:46,542
- أوه، هؤلاء.

794
00:33:46,583 --> 00:33:47,542
نعم، إنهم لا يصدقون.

795
00:33:47,583 --> 00:33:49,000
أنها تأتي في العديد من الألوان.

796
00:33:49,041 --> 00:33:50,542
- من الجميل أن يكون لديك خيارات.

797
00:33:50,583 --> 00:33:52,583
- نعم، أعتقد أنه كذلك.

798
00:34:01,792 --> 00:34:03,500
- أنا جادة.

799
00:34:03,542 --> 00:34:05,542
سأجرب كل نكهة
بيتر لديه قبل أن نغادر.

800
00:34:05,583 --> 00:34:07,542
- نأمل، ليس كل شيء
في نفس العصير.

801
00:34:07,583 --> 00:34:08,625
- الآن هناك فكرة.

802
00:34:10,500 --> 00:34:12,250
- مهلا، أنا بحاجة إلى ذلك
أقول لك شيئا.

803
00:34:13,500 --> 00:34:15,375
عندما كنت أتحدث
لكارين في وقت سابق،

804
00:34:15,417 --> 00:34:17,291
لم يكن الأمر يتعلق بالطفل فقط.

805
00:34:17,333 --> 00:34:18,125
- أوه؟

806
00:34:19,166 --> 00:34:20,875
- أنا مستعد لوظيفة جديدة.

807
00:34:20,917 --> 00:34:22,875
- حسنا، أي نوع من العمل الجديد؟

808
00:34:22,917 --> 00:34:24,208
- طبيب معالج.

809
00:34:24,250 --> 00:34:25,875
سأكون مسؤولاً عن
جميع أطباء الطوارئ.

810
00:34:25,917 --> 00:34:27,667
- هكذا سيكونون
القيام بكل العمل.

811
00:34:27,709 --> 00:34:29,083
- حسنا، ليس بالضبط.

812
00:34:29,125 --> 00:34:31,000
- ولكنك ستعمل أقل.

813
00:34:31,041 --> 00:34:33,667
- حسنا، إنه في الواقع
المزيد من المسؤولية لذلك أنا...

814
00:34:33,709 --> 00:34:34,667
- [آفا] والمزيد من العمل.

815
00:34:34,709 --> 00:34:36,083
- إنها فرصة كبيرة.

816
00:34:37,792 --> 00:34:39,291
- وهكذا يكون
الممارسة الخاصة بك.

817
00:34:39,333 --> 00:34:40,542
- لم أفعل
أي قرارات حتى الآن.

818
00:34:40,583 --> 00:34:43,667
أنا فقط، شعرت أنني
ينبغي أن نعلمك.

819
00:34:44,959 --> 00:34:48,250
- حسنًا، إذا، إذا، إذا كان الأمر كذلك
إلى أين تسير الأمور،

820
00:34:48,291 --> 00:34:49,875
ثم أعتقد أننا
فقط سأضطر إلى القيام بذلك

821
00:34:49,917 --> 00:34:51,667
كل ثانية من
عدد هذه الإجازة

822
00:35:03,709 --> 00:35:04,458
- أهلاً!

823
00:35:04,500 --> 00:35:05,375
- [جيسيكا] مرحبا.

824
00:35:05,417 --> 00:35:06,291
- هل ترغب في الصورة الفوتوغرافية الخاصة بك

825
00:35:06,333 --> 00:35:07,458
كتذكار لهذا المساء؟

826
00:35:07,500 --> 00:35:08,250
- نعم.

827
00:35:08,291 --> 00:35:09,083
- بالتأكيد.

828
00:35:11,208 --> 00:35:12,709
- افا، أليس هذا
نفس الكاميرا التي تستخدمها؟

829
00:35:12,750 --> 00:35:13,875
- لقد رأيتك التقاط الصور.

830
00:35:13,917 --> 00:35:15,500
هذه هي كاميرا Canon 5D Mark III.

831
00:35:15,542 --> 00:35:17,166
- لدي D60.

832
00:35:17,208 --> 00:35:19,500
- اختيار ممتاز،
متعددة الاستخدامات للغاية.

833
00:35:19,542 --> 00:35:21,250
- ما هي العدسة
تستخدم هذه الليلة؟

834
00:35:21,291 --> 00:35:25,291
- المفضل لدي هو 50، ولكن أنا
استخدم 85 للطلقات الصريحة.

835
00:35:25,333 --> 00:35:27,333
يشعر الناس بالتوتر
عندما أقترب أكثر من اللازم.

836
00:35:29,250 --> 00:35:31,041
- حسنا، ميلي، إلى متى
هل عملت هنا؟

837
00:35:31,083 --> 00:35:32,291
- كل حياتي.

838
00:35:32,333 --> 00:35:34,750
أمي وأبي يملكان
يانوكا كوف مع الإرادة.

839
00:35:34,792 --> 00:35:36,375
- يجب أن يكون الأمر كذلك
العيش بارد هنا.

840
00:35:36,417 --> 00:35:37,625
- إنه كذلك حقًا،

841
00:35:37,667 --> 00:35:39,792
ولكنه أيضًا كائن رائع
مصور هنا.

842
00:35:39,834 --> 00:35:40,750
أنا أقود الشباب
رفع غدا.

843
00:35:40,792 --> 00:35:42,458
أنت والكاميرا الخاصة بك تريد أن تأتي؟

844
00:35:43,625 --> 00:35:44,750
- غداً؟

845
00:35:44,792 --> 00:35:46,041
- يبدو وكأنه الكثير من المرح، افي.

846
00:35:46,917 --> 00:35:48,500
- ولكنني لن أعرف أحدا.

847
00:35:48,542 --> 00:35:50,083
- حسنًا، لن تفعل ذلك في البداية،
لكنك ستفعل ذلك في النهاية.

848
00:35:50,125 --> 00:35:51,709
- اه، سأفكر في الأمر.

849
00:35:53,542 --> 00:35:54,792
- أراكم غدا.

850
00:35:59,500 --> 00:36:01,792
- مهلا، أليسي، هذا
للفيلا 16 .

851
00:36:01,834 --> 00:36:03,709
هل يمكنك إضافة هذا إلى
طلبات الإفطار ليوم غد؟

852
00:36:03,750 --> 00:36:04,625
- فيلا 16؟

853
00:36:06,542 --> 00:36:07,291
أليس هذا الطبيب؟

854
00:36:07,333 --> 00:36:08,083
ما هو اسمها؟

855
00:36:08,125 --> 00:36:09,041
- نعم جيسيكا.

856
00:36:09,083 --> 00:36:09,875
لقد بدت رائعة جدًا.

857
00:36:09,917 --> 00:36:11,250
- حسنًا يا شباب، حسنًا.

858
00:36:11,291 --> 00:36:12,750
ذهبنا في نزهة على الأقدام.

859
00:36:12,792 --> 00:36:14,166
لم تكن مشكلة كبيرة.

860
00:36:14,208 --> 00:36:17,500
- لا على الإطلاق، على الرغم من ذلك
ارتفاع رومانسي إلى حد ما.

861
00:36:17,542 --> 00:36:18,792
ألا تعتقدين ذلك يا لاني؟

862
00:36:18,834 --> 00:36:20,458
- ذلك يعتمد على الشركة.

863
00:36:20,500 --> 00:36:21,792
- في الفكر الثاني،

864
00:36:21,834 --> 00:36:24,542
أعتقد أنني سأذهب للاستمتاع
هذا في كوخ بلدي وحدي.

865
00:36:24,583 --> 00:36:25,375
تمام.

866
00:36:26,625 --> 00:36:27,417
على ما يرام.

867
00:36:28,792 --> 00:36:31,000
إنها ليست ضيفتك العادية

868
00:36:31,041 --> 00:36:33,166
ونعم، قضاء الوقت معها،

869
00:36:34,625 --> 00:36:36,834
لقد كان من السهل بالنسبة لي أن أفعل ذلك
ننسى الكلمات الثلاث الصغيرة

870
00:36:36,875 --> 00:36:38,667
التي أبعدتني
من أكوام من المتاعب.

871
00:36:38,709 --> 00:36:39,792
- ثلاث كلمات صغيرة؟

872
00:36:40,875 --> 00:36:44,375
- لا يوجد مواعدة للضيوف.

873
00:36:44,417 --> 00:36:45,625
(داني يضحك)

874
00:36:45,667 --> 00:36:47,125
ومع ذلك أنا
أتمنى لك ليلة سعيدة.

875
00:36:48,542 --> 00:36:49,333
طاب مساؤك.

876
00:37:02,166 --> 00:37:03,667
- [آفا] سأكون كذلك
مرة أخرى في الثانية.

877
00:37:18,625 --> 00:37:20,208
- افا، أعتقد أنك سوف
كن فخورا بي.

878
00:37:20,250 --> 00:37:21,875
- لقد رميت قائمتك؟

879
00:37:21,917 --> 00:37:25,458
- لا، ولكني قمت بمراجعته إلى
يمنحنا المزيد من المرونة.

880
00:37:25,500 --> 00:37:26,750
كلما فكرت في الأمر أكثر،

881
00:37:26,792 --> 00:37:28,875
كلما أعتقد
أنا بحاجة إلى أن تعطينا

882
00:37:28,917 --> 00:37:31,500
بعض الوقت ل
العفوية، الوقت،

883
00:37:32,959 --> 00:37:34,166
ما هذا؟

884
00:37:34,208 --> 00:37:36,959
- ماكرو 65 مل،
المقربة الخاصة بي و...

885
00:37:37,000 --> 00:37:37,959
- لا، أعرف ما هو.

886
00:37:38,000 --> 00:37:39,625
أعني لماذا تقوم بتعبئتها؟

887
00:37:39,667 --> 00:37:42,750
- من كان من كان عادلا
تتحدث عن العفوية؟

888
00:37:42,792 --> 00:37:43,792
- لا أعرف.

889
00:37:43,834 --> 00:37:45,709
استيقظت أفكر في أبي

890
00:37:45,750 --> 00:37:47,583
وكم أنت
تحدثت عن الجزيرة

891
00:37:47,625 --> 00:37:51,625
وفكرت ربما أنا
يجب أن تذهب في الواقع
في هذا الارتفاع بالنسبة له.

892
00:37:53,709 --> 00:37:55,000
- ولكم.

893
00:37:55,041 --> 00:37:56,917
مجرد التفكير في الزهور
و الطيور و...

894
00:37:56,959 --> 00:37:58,208
- أمي، لا عليك
يجب أن نبالغ في بيعه.

895
00:37:58,250 --> 00:37:59,333
انا ذاهب، حسنا؟

896
00:38:13,625 --> 00:38:14,917
- ميلي، مرحبا.

897
00:38:14,959 --> 00:38:16,291
هل فات الاوان ل
افا للانضمام إليكم؟

898
00:38:16,333 --> 00:38:17,917
- مُطْلَقاً.

899
00:38:17,959 --> 00:38:20,792
لقد حزمت وجبة خفيفة إضافية
إذا غيرت رأيك.

900
00:38:20,834 --> 00:38:21,709
- ستكون كذلك
بخير بدوني.

901
00:38:21,750 --> 00:38:23,917
- ستعود قبل الغداء.

902
00:38:23,959 --> 00:38:25,083
- حسنا، أنا لا أفعل ذلك
أريدك أن تشعر بالملل،

903
00:38:25,125 --> 00:38:27,417
كما تعلمون، الجلوس
حولي ينتظرني.

904
00:38:27,458 --> 00:38:28,667
- لا تقلق بشأني.

905
00:38:30,208 --> 00:38:32,375
- لا تتصل أو ترسل رسالة نصية أو عبر Skype
المستشفى أثناء غيابي.

906
00:38:32,417 --> 00:38:33,875
اذهب وافعل شيئًا ممتعًا.

907
00:38:33,917 --> 00:38:35,458
- يعد.

908
00:38:35,500 --> 00:38:38,333
أشعة الشمس والهواء النقي،
فك الضغط، وفصل.

909
00:38:38,375 --> 00:38:39,542
اذهب واستمتع بوقتك.

910
00:38:40,667 --> 00:38:41,417
- [آفا] مرحبًا.

911
00:39:00,917 --> 00:39:02,583
- أين وصلت
كل هذه العقد

912
00:39:02,625 --> 00:39:03,834
في بدة الخاص بك، سيدة شابة؟

913
00:39:03,875 --> 00:39:05,000
ماذا كنت تفعل، هاه؟

914
00:39:06,542 --> 00:39:08,792
- [جيسيكا] إذن هذا هو الحال
يقصدون بهمس الخيل.

915
00:39:08,834 --> 00:39:09,583
- [ويل] مهلا!

916
00:39:09,625 --> 00:39:10,959
- يا.

917
00:39:11,000 --> 00:39:12,250
- لا، لن أتظاهر
للحصول على هذا النوع من القوة

918
00:39:12,291 --> 00:39:14,166
على أي مخلوق
الحصان أو غير ذلك.

919
00:39:14,208 --> 00:39:17,083
- هل تعتقد
انها تصل لركوب؟

920
00:39:17,125 --> 00:39:18,375
- حسنا، هذا يعتمد
على من يسأل.

921
00:39:18,417 --> 00:39:21,000
- حسنا، لا أحد،
ربما مجرد ضيف

922
00:39:21,041 --> 00:39:23,959
ربما تكون قد ذكرت
درس مكياج ل.

923
00:39:24,834 --> 00:39:26,000
- أنا رجل عند كلمتي،

924
00:39:26,041 --> 00:39:28,417
لكنها يمكن أن تكون
لا يمكن التنبؤ بها قليلا.

925
00:39:28,458 --> 00:39:29,917
- حسنا، إذن فهي تبدو مثالية.

926
00:39:31,417 --> 00:39:33,917
- هل هذا درس في
ركوب أم في العفوية؟

927
00:39:33,959 --> 00:39:36,458
- ربما قليلا من كليهما.

928
00:39:36,500 --> 00:39:37,792
- نعم؟

929
00:39:37,834 --> 00:39:40,000
حسنا، متى هو التالي
الافتتاح في الجدول الزمني الخاص بك؟

930
00:39:40,959 --> 00:39:42,458
- لا أعرف، الآن العش؟

931
00:39:43,542 --> 00:39:44,834
- هل هذه قائمتك؟

932
00:39:44,875 --> 00:39:47,000
- مهلا، على الأقل هو
لم يتم تسجيلها على خريطتي.

933
00:39:47,041 --> 00:39:47,792
- هذا صحيح.

934
00:39:47,834 --> 00:39:48,834
أنت تحرز تقدمًا.

935
00:39:48,875 --> 00:39:49,750
هذا جيد.

936
00:39:49,792 --> 00:39:50,542
هل أنت مستعد؟

937
00:39:50,583 --> 00:39:51,333
- نعم.

938
00:39:51,375 --> 00:39:52,208
- تمام.

939
00:39:52,250 --> 00:39:53,583
تعال.

940
00:39:53,625 --> 00:39:54,834
هل أنت مستعد؟

941
00:40:01,667 --> 00:40:02,583
أنظر إلى ذلك،
أنت تقوم بعمل رائع.

942
00:40:02,625 --> 00:40:05,125
فقط قم بالركوب بيد أكثر مرونة.

943
00:40:05,166 --> 00:40:06,417
نعم.

944
00:40:06,458 --> 00:40:09,458
حسنًا، لا
تماما أن فضفاضة.

945
00:40:09,500 --> 00:40:11,875
معظم الناس يتمسكون حقًا
ضيق لأنهم خائفون

946
00:40:11,917 --> 00:40:15,709
لكن العنان الحر يسمح لها بذلك
اعلم أنك تثق بها.

947
00:40:15,750 --> 00:40:16,500
- تمام.

948
00:40:16,542 --> 00:40:17,291
- تمام؟

949
00:40:17,333 --> 00:40:18,083
- على ما يرام.

950
00:40:18,125 --> 00:40:18,875
- هل تريد أن تجعلها تذهب؟

951
00:40:18,917 --> 00:40:19,917
- ها أنت ذا.

952
00:40:19,959 --> 00:40:20,709
تعال.

953
00:40:20,750 --> 00:40:21,667
نعم لطيف.

954
00:40:21,709 --> 00:40:22,625
- منذ متى وأنت تركب؟

955
00:40:22,667 --> 00:40:24,000
- يا رجل، منذ أن كنت طفلاً.

956
00:40:24,041 --> 00:40:26,000
- لقد نشأت بجانب أ
مزرعة خيول في تينيسي.

957
00:40:26,041 --> 00:40:28,000
- أوه، هذا طويل
الطريق من ولاية تينيسي.

958
00:40:28,041 --> 00:40:29,625
- نعم.

959
00:40:29,667 --> 00:40:31,917
ذهبت إلى الكلية في سان
دييغو ودخل في رياضة ركوب الأمواج.

960
00:40:31,959 --> 00:40:33,000
جاء هنا للسياق

961
00:40:33,041 --> 00:40:35,041
ثم فقدت نوعا ما
تذكرتي للمنزل.

962
00:40:35,083 --> 00:40:37,250
- أراهن أنه أكثر من ذلك بقليل
معقدة من ذلك.

963
00:40:37,291 --> 00:40:41,834
- حسنًا، لقد قابلت داني و
لاني كل شي تغير

964
00:40:41,875 --> 00:40:43,917
أعني أننا أدركنا أن لدينا
فرصة لتحويل هذا المكان

965
00:40:43,959 --> 00:40:47,208
في نوع من المنتجع حيث
يمكننا العمل كل يوم

966
00:40:47,250 --> 00:40:49,083
ولا تنظر إلى الوراء أبدًا.

967
00:40:49,125 --> 00:40:50,000
الآن ماذا عنك؟

968
00:40:50,041 --> 00:40:52,083
هل قضيت شهر العسل هنا؟

969
00:40:52,125 --> 00:40:55,542
- نعم، لقد قمت بالسنة الأخيرة من حياتي
الكلية هنا في الجزيرة،

970
00:40:55,583 --> 00:40:58,458
التقيت بطالب آخر وأنا
ذهبت إلى المنزل امرأة متزوجة.

971
00:40:58,500 --> 00:41:00,667
- اه، إذن لديك القليل
الممارسة في العفوية.

972
00:41:00,709 --> 00:41:01,875
- نعم، في وقت واحد

973
00:41:01,917 --> 00:41:03,917
عندما كان الأمر أسهل بكثير
أن تكون عفوية.

974
00:41:05,166 --> 00:41:08,083
نعم، العودة إلى الولايات المتحدة،
حصل جريج على عمل عظيم.

975
00:41:08,125 --> 00:41:11,125
دخلت كلية الطب،
وكان لدينا افا.

976
00:41:13,041 --> 00:41:14,917
على أية حال، الأحلام مؤجلة.

977
00:41:15,792 --> 00:41:17,000
- لا أعرف.

978
00:41:17,041 --> 00:41:18,333
حصلت على وظيفة حيث
تحصل على مساعدة الناس.

979
00:41:18,375 --> 00:41:20,750
لديك ابنة التي
يحبك ويعشقك.

980
00:41:20,792 --> 00:41:23,750
لا يبدو الأمر كذلك
لقد أخرت أي شيء

981
00:41:23,792 --> 00:41:24,709
- هل لديك أطفال؟

982
00:41:26,709 --> 00:41:28,000
- اعتقدت أنني سأفعل.

983
00:41:28,041 --> 00:41:29,333
لقد تزوجت ل
بضع سنوات مرة واحدة،

984
00:41:29,375 --> 00:41:31,375
ولكن كما قلت،
أحلام مؤجلة.

985
00:41:32,542 --> 00:41:34,834
- إذن لديك بعض الندم.

986
00:41:34,875 --> 00:41:36,166
- ليس عن العيش هنا.

987
00:41:36,208 --> 00:41:38,750
- وأنت لا تفكر أبدا
عن العودة إلى المنزل؟

988
00:41:38,792 --> 00:41:39,667
- أوه، هذا هو المنزل.

989
00:41:41,375 --> 00:41:42,792
- يمكن أن أعتاد على هذا.

990
00:41:45,667 --> 00:41:46,917
- أنا سعيد لسماع ذلك.

991
00:41:52,458 --> 00:41:55,041
مهلا، ماذا تقول
للركوب إلى المنزل،

992
00:41:55,083 --> 00:41:56,291
نحن نأخذ الأمر على محمل الجد.

993
00:41:57,542 --> 00:41:58,750
- اه عفوا؟

994
00:41:58,792 --> 00:41:59,542
- نعم، هيا.

995
00:41:59,583 --> 00:42:00,333
لقد حصلت على هذا.

996
00:42:00,375 --> 00:42:01,125
هيا، هيا!

997
00:42:01,166 --> 00:42:01,917
ها نحن!

998
00:42:01,959 --> 00:42:03,041
(جيسيكا تضحك)

999
00:42:03,083 --> 00:42:04,166
مرحبًا!

1000
00:42:14,041 --> 00:42:14,917
- أوه، انظر إلى هذا.

1001
00:42:14,959 --> 00:42:16,041
- ويسمى ربان الموز.

1002
00:42:16,083 --> 00:42:17,667
في بعض الأحيان أجد
لهم في ساحة بلدي.

1003
00:42:17,709 --> 00:42:19,750
- أوه، يجب أن يكون
العيش هنا مذهل.

1004
00:42:19,792 --> 00:42:20,625
- لا أستطيع الشكوى.

1005
00:42:21,750 --> 00:42:22,500
هذه أمي.

1006
00:42:22,542 --> 00:42:23,291
اعذرني.

1007
00:42:23,333 --> 00:42:24,083
- [ميلي] هل أستطيع أن أرى؟

1008
00:42:24,125 --> 00:42:25,375
- نعم.

1009
00:42:25,417 --> 00:42:27,500
- افا، شكرا لك
تبين لي تلك.

1010
00:42:27,542 --> 00:42:29,625
عادة ما تحذفها
الصور دون السماح لي أن أرى.

1011
00:42:29,667 --> 00:42:31,125
- أنا لا أحبهم عادة.

1012
00:42:33,083 --> 00:42:34,458
- هذه عظيمة، افا.

1013
00:42:34,500 --> 00:42:36,083
في الواقع، هناك زوجين

1014
00:42:36,125 --> 00:42:38,041
أود منك أن تقدم
إلى العرض الفني.

1015
00:42:38,083 --> 00:42:39,333
- حقًا؟

1016
00:42:39,375 --> 00:42:40,959
- حصلت على صورة
الطابعة التي يمكنك استخدامها.

1017
00:42:41,000 --> 00:42:43,625
- شكرا، ولكن كل هؤلاء
الناس ينظرون إلى عملي.

1018
00:42:43,667 --> 00:42:45,166
- الإعجاب بعملك.

1019
00:42:45,208 --> 00:42:46,667
- أنت لا تعلمين ذلك يا أمي.

1020
00:42:47,875 --> 00:42:49,792
- مهلا، افا، أريد أن ضرب
عربات الآيس كريم

1021
00:42:49,834 --> 00:42:51,083
إلى الأسفل إلى ما لا نهاية
تجمع معي؟

1022
00:42:51,125 --> 00:42:52,166
- نعم.

1023
00:42:53,125 --> 00:42:54,834
أوه، هل أستطيع؟

1024
00:42:54,875 --> 00:42:56,291
لم أكن أعرف إذا كان لدينا خطط.

1025
00:42:56,333 --> 00:42:58,291
- أوه، تريفور
دعانا لتناول طعام الغداء.

1026
00:42:58,333 --> 00:43:00,000
- للحديث عن دراسته؟

1027
00:43:00,041 --> 00:43:01,667
- لا أستطيع أن أعدك أنه لن يفعل ذلك.

1028
00:43:01,709 --> 00:43:03,000
لذلك سأعطيه ندمك

1029
00:43:03,041 --> 00:43:04,166
وسوف تجد لك
هناك في وقت لاحق.

1030
00:43:04,208 --> 00:43:05,083
- أنت الأفضل!

1031
00:43:08,083 --> 00:43:09,250
- إنها عادة خجولة.

1032
00:43:09,291 --> 00:43:11,208
المواقف الجديدة ليست كذلك
من السهل دائما بالنسبة لها.

1033
00:43:11,250 --> 00:43:12,959
- لم أكن لأفعل
خمنت ذلك في النزهة.

1034
00:43:13,000 --> 00:43:15,375
وكانت مليئة بالأسئلة
استغرق طن من الصور.

1035
00:43:15,417 --> 00:43:17,375
- هذه موسيقى لأذني.

1036
00:43:18,583 --> 00:43:20,041
- أتمنى أن يكون لديك
صباح ممتع أيضًا.

1037
00:43:20,083 --> 00:43:21,083
- فعلتُ.

1038
00:43:21,125 --> 00:43:22,375
ذهبت لركوب الخيل.

1039
00:43:22,417 --> 00:43:24,166
- الدرس الجماعي مع والدي؟

1040
00:43:24,208 --> 00:43:25,709
- لا، مع ويل.

1041
00:43:37,875 --> 00:43:39,291
- آسف لأنني تأخرت.

1042
00:43:39,333 --> 00:43:40,417
أحد رعاة الدراسة
اتصلت وفقدت المسار من الوقت.

1043
00:43:40,458 --> 00:43:42,208
- لا، أنت في إجازة.

1044
00:43:42,250 --> 00:43:43,792
من المفترض أن تفعل ذلك
تفقد المسار من الوقت.

1045
00:43:43,834 --> 00:43:44,792
- أين افا؟

1046
00:43:44,834 --> 00:43:46,000
- لقد كونت صديقا جديدا.

1047
00:43:46,041 --> 00:43:48,041
- حسنا، إذا كانت كذلك
أي شيء مثل والدتها،

1048
00:43:48,083 --> 00:43:50,083
أنا متأكد من أن الأمر يأتي إليها بسهولة.

1049
00:43:50,125 --> 00:43:51,834
إذن ما هي الخطة لهذا اليوم؟

1050
00:43:52,709 --> 00:43:54,750
- ليس لدي واحدة.

1051
00:43:54,792 --> 00:43:57,375
- هل أنا استشعار الموقف
التعديل يا دكتور مارتن؟

1052
00:43:57,417 --> 00:43:59,250
- نعم، لا شيء
إلى تلك الدرجة الدرامية،

1053
00:43:59,291 --> 00:44:02,458
فقط، كما تعلمون، الرغبة
أن تكون في هذه اللحظة.

1054
00:44:03,250 --> 00:44:04,375
- أنا لا ألومك.

1055
00:44:04,417 --> 00:44:06,000
إنها لحظة عظيمة أن أكون فيها.

1056
00:44:11,291 --> 00:44:13,125
- ميلي هنا يساعد معلمه

1057
00:44:13,166 --> 00:44:15,166
ابنتي
مهنة التصوير الفوتوغرافي.

1058
00:44:15,208 --> 00:44:17,125
- أرتدي الكثير من
القبعات في هذا المنتجع.

1059
00:44:17,166 --> 00:44:18,333
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟

1060
00:44:18,375 --> 00:44:20,291
- أفضل سؤال لأي شخص
سألني طوال اليوم.

1061
00:44:23,000 --> 00:44:25,583
- ميلي، هل تسأل
بيتر ماذا سيقترح؟

1062
00:44:25,625 --> 00:44:28,000
هو دائما يعرف ماذا
المكونات طازجة.

1063
00:44:29,583 --> 00:44:30,375
- مم هم.

1064
00:44:33,333 --> 00:44:34,750
- هل هناك شيء يحدث
هنا يجب أن أعرف عنه؟

1065
00:44:34,792 --> 00:44:36,500
- مجرد تجربة صغيرة.

1066
00:44:43,291 --> 00:44:44,166
- والنتائج؟

1067
00:44:44,208 --> 00:44:45,709
- من السابق لأوانه معرفة ذلك،

1068
00:44:45,750 --> 00:44:48,083
ولكن ربما أكون قد نجحت
تباطأت الخدمة هنا.

1069
00:44:51,208 --> 00:44:53,291
وأنت تعلم، أنا فقط
مثل مساعدة الناس.

1070
00:44:53,333 --> 00:44:54,834
أليس هذا هو سبب كوننا أطباء؟

1071
00:44:54,875 --> 00:44:58,875
- بصراحة أنا أحب
اللغز، حل اللغز.

1072
00:44:58,917 --> 00:45:00,625
- امممم، نعم، وأنت تعلم،

1073
00:45:00,667 --> 00:45:03,166
ترك الناس في أفضل
المكان الذي وجدتهم فيه.

1074
00:45:03,208 --> 00:45:06,959
- اه، هذا هو النداء
غرفة الطوارئ، على الرغم من أنني أسمع

1075
00:45:07,000 --> 00:45:09,667
تلميحا للعائلة
ممارس في لهجتك.

1076
00:45:09,709 --> 00:45:11,709
- اه نعم
المريض موجود

1077
00:45:11,750 --> 00:45:13,166
مع المتضاربة
الأعراض يا دكتور.

1078
00:45:13,208 --> 00:45:15,083
ماذا تقترح؟

1079
00:45:15,125 --> 00:45:17,625
- متابعات واسعة النطاق،
رعاية شخصية.

1080
00:45:19,583 --> 00:45:20,375
- همم.

1081
00:45:34,291 --> 00:45:35,959
- لقد كنت على حق بشأن ذلك هنا.

1082
00:45:37,083 --> 00:45:39,291
أشعر بأنني مختلف
بطريقة جيدة.

1083
00:45:39,333 --> 00:45:42,250
- حسنا، أنا سعيد لأنك تحب ذلك
هنا بقدر ما أفعل.

1084
00:45:42,291 --> 00:45:43,542
- ولكن الوقت مر بسرعة كبيرة،

1085
00:45:43,583 --> 00:45:46,500
وما زلت لم أفعل ذلك
وجدت صورتي المثالية.

1086
00:45:47,709 --> 00:45:50,083
- كما تعلم، في بعض الأحيان
تذهب في إجازة

1087
00:45:50,125 --> 00:45:51,291
معتقدًا أنك بحاجة إلى شيء واحد،

1088
00:45:51,333 --> 00:45:54,417
وينتهي بك الأمر إلى العثور على
شيء آخر.

1089
00:45:54,458 --> 00:45:56,125
- لا يساعد.

1090
00:45:56,166 --> 00:45:57,250
(جيسيكا تضحك)

1091
00:45:57,291 --> 00:45:58,875
- ستجدينه يا حبيبتي.

1092
00:46:01,208 --> 00:46:05,000
اسمع، أريدك أن تعرف،
إذا انتهى بي الأمر بقبول هذه الوظيفة،

1093
00:46:05,041 --> 00:46:07,000
سنظل نأخذ
رحلات مثل هذه.

1094
00:46:08,250 --> 00:46:09,208
- ليس عليك أن تقول ذلك.

1095
00:46:09,250 --> 00:46:10,291
- لكني أعني ذلك.

1096
00:46:11,792 --> 00:46:14,834
أدركت أنني أحمل في كثير من الأحيان
ضغوط المستشفى

1097
00:46:14,875 --> 00:46:16,917
معي في المنزل، و
هذا ليس عدلاً بالنسبة لك.

1098
00:46:18,417 --> 00:46:20,500
ويمكنني التعود على ذلك
تقشعر لها الأبدان أكثر من ذلك بقليل.

1099
00:46:24,166 --> 00:46:26,208
أرى رحلتي
من اكتشاف الذات

1100
00:46:26,250 --> 00:46:28,250
لقد وضعك بوضوح في النوم.

1101
00:46:28,291 --> 00:46:29,291
- همم؟

1102
00:46:29,333 --> 00:46:30,291
- لا شئ.

1103
00:46:30,333 --> 00:46:31,125
احصل على قسط من النوم.

1104
00:46:32,291 --> 00:46:33,417
كان لدي القليل
الكثير من الشاي المثلج.

1105
00:46:33,458 --> 00:46:34,709
سأذهب في نزهة على الأقدام
حول الفندق،

1106
00:46:34,750 --> 00:46:36,667
احصل على بعض من هذه الطاقة.

1107
00:46:36,709 --> 00:46:38,417
- يبدو وكأنه خطة.

1108
00:46:47,458 --> 00:46:48,250
- يا!

1109
00:46:48,291 --> 00:46:49,375
- بيتر!

1110
00:46:49,417 --> 00:46:50,792
مهلا، لن يحدث أن تعرف

1111
00:46:50,834 --> 00:46:52,375
حيث يمكنني الحصول على بعض البابونج
الشاي في هذا الوقت المتأخر من الليل.

1112
00:46:52,417 --> 00:46:53,375
- لا يزال هناك بعض
الناس في المطبخ

1113
00:46:53,417 --> 00:46:55,000
الذي سيكون سعيدًا بمساعدتك.

1114
00:46:56,333 --> 00:46:59,000
لذلك حققت بعض التقدم الحقيقي
مع ميلي اليوم بفضلكم.

1115
00:46:59,041 --> 00:47:01,542
يمكنني حتى أن أقول أنا
رسميًا في منطقة الأصدقاء.

1116
00:47:01,583 --> 00:47:02,834
- يرى.

1117
00:47:02,875 --> 00:47:05,333
- الذي يقودني إلى
سؤالي التالي.

1118
00:47:05,375 --> 00:47:06,291
كيف يمكنني الخروج منه؟

1119
00:47:06,333 --> 00:47:07,959
- بنفس الطريقة التي دخلت بها.

1120
00:47:08,000 --> 00:47:08,917
خطوات الطفل.

1121
00:47:16,959 --> 00:47:18,125
- [لاني] هيا.

1122
00:47:18,166 --> 00:47:19,041
أنت لا تحصل على
هذا حتى تخبرنا.

1123
00:47:19,083 --> 00:47:20,750
- [ويل] ليس هناك ما أقوله.

1124
00:47:20,792 --> 00:47:22,667
- [لاني] هيا، اعترف بذلك.

1125
00:47:22,709 --> 00:47:23,959
- أعترف بماذا؟

1126
00:47:24,000 --> 00:47:25,250
- أنك ممتلئ
على كسر القاعدة الخاصة بك.

1127
00:47:25,291 --> 00:47:26,583
- أنا لا أعرف ما أنت
الرجال يتحدثون عنه.

1128
00:47:26,625 --> 00:47:27,500
- جيسيكا!

1129
00:47:27,542 --> 00:47:28,542
لقد رأيت رحلتك الجماعية اليوم.

1130
00:47:28,583 --> 00:47:29,875
- رحلة جماعية؟

1131
00:47:29,917 --> 00:47:31,625
بدا لي مثل
لقد كنتما فقط.

1132
00:47:31,667 --> 00:47:33,333
- [داني] لا تخبرني
لي هذا ليس موعدا.

1133
00:47:33,375 --> 00:47:36,417
- لقد جاءت إلى الاسطبلات
أبحث عن جلسة مكياج.

1134
00:47:36,458 --> 00:47:38,458
هناك فرق كبير
بين الذهاب في موعد

1135
00:47:38,500 --> 00:47:40,458
مع شخص ما وبعد ذلك فقط
قضاء القليل من الوقت.

1136
00:47:40,500 --> 00:47:42,125
- إذن ليس لديك
مشاعر لها.

1137
00:47:44,709 --> 00:47:47,458
(لهث) ماذا فعل
يقول الليلة الماضية؟

1138
00:47:47,500 --> 00:47:51,625
- الكلمات الثلاث التي أعيشها
بواسطة, لا يوجد ضيوف مواعدة.

1139
00:47:51,667 --> 00:47:52,542
(لاني تضحك)

1140
00:47:52,583 --> 00:47:54,166
- ليس هذا ما أبدو عليه.

1141
00:47:54,208 --> 00:47:56,542
وثانيا، لا شيء يهرب
أنتما الاثنان، لا شيء على الإطلاق.

1142
00:47:57,375 --> 00:47:58,959
- أوه، مرحبا، جيسيكا.

1143
00:47:59,000 --> 00:48:00,667
- مهلا، لن تفعل ذلك
يحدث أن يكون

1144
00:48:00,709 --> 00:48:03,250
أي شاي البابونج، هل يمكنك؟

1145
00:48:13,375 --> 00:48:14,417
- جيسيكا!

1146
00:48:15,250 --> 00:48:16,625
جيسيكا.

1147
00:48:16,667 --> 00:48:19,750
انظر، أنا لا أعرف بالضبط
ما سمعته هناك.

1148
00:48:19,792 --> 00:48:21,333
- حسنا، لا تفعل ذلك
يجب أن أشرح.

1149
00:48:21,375 --> 00:48:23,333
- لا، لا، لا، أنا حقا
أود أن أشرح.

1150
00:48:23,375 --> 00:48:26,709
من فضلك، أنا حقا فقط، فقط،
فقط أعطني دقيقة واحدة.

1151
00:48:27,792 --> 00:48:29,125
دقيقة واحدة، أعدك.

1152
00:48:29,166 --> 00:48:30,500
- حسنًا، حسنًا.

1153
00:48:37,250 --> 00:48:38,500
فلماذا نحن هنا؟

1154
00:48:40,458 --> 00:48:43,083
- أفضل إطلالة في المنزل.

1155
00:48:47,041 --> 00:48:48,709
- اه، واو.

1156
00:48:49,917 --> 00:48:52,542
آه، هذا يستحق أكثر
من دقيقة واحدة فقط.

1157
00:48:52,583 --> 00:48:55,583
- نعم جميلة
مذهلة، أليس كذلك؟

1158
00:48:56,458 --> 00:48:57,959
- نعم واو.

1159
00:48:58,000 --> 00:49:00,291
- [ويل] أنت لا ترى النجوم
مثل هذا في بورتلاند، أليس كذلك؟

1160
00:49:00,333 --> 00:49:01,375
- حسنًا.

1161
00:49:03,458 --> 00:49:07,542
لا يزال لا يصرف لي
رغم فضولي.

1162
00:49:08,750 --> 00:49:09,959
- لا يوجد مواعدة للضيوف.

1163
00:49:12,417 --> 00:49:13,542
- يبدو مثل أ
قاعدة صارمة جدا

1164
00:49:13,583 --> 00:49:16,333
لرجل يعمل في منتجع.

1165
00:49:16,375 --> 00:49:18,500
- حسنًا، أنا أسميها قاعدة،

1166
00:49:18,542 --> 00:49:23,208
ولكن في الحقيقة، إنه أكثر من ذلك
من آلية الدفاع.

1167
00:49:23,250 --> 00:49:26,166
- حسنًا، يبدو الأمر كذلك
لقد واعدت ضيفًا.

1168
00:49:28,083 --> 00:49:30,208
- متزوج واحد، في الواقع.

1169
00:49:34,250 --> 00:49:35,542
لقد كان منذ وقت طويل،

1170
00:49:35,583 --> 00:49:38,291
عندما نحن الثلاثة أولا
تولى هذا المنتجع.

1171
00:49:38,333 --> 00:49:43,375
وأعتقد أننا كنا في
الحب، ولكن في الماضي،

1172
00:49:44,625 --> 00:49:47,667
أعتقد أنها كانت أكثر
في حب فكرة

1173
00:49:47,709 --> 00:49:51,542
أن يجري هنا
هذه الجزيرة معي

1174
00:49:51,583 --> 00:49:55,083
يعني حياتها كلها
كانت ستكون إجازة.

1175
00:49:57,291 --> 00:49:58,959
وبعد ذلك عندما ظهر الواقع،

1176
00:50:00,667 --> 00:50:04,041
حسنا، جزيرة الجنة
فقط لم يكن كافيا.

1177
00:50:06,166 --> 00:50:07,208
لم أكن كافيا.

1178
00:50:09,125 --> 00:50:11,834
- هم، حسنا، أنا آسف.

1179
00:50:11,875 --> 00:50:13,750
فقدان شخص ما أمر صعب.

1180
00:50:13,792 --> 00:50:18,667
يمكن أن يغلقك، ويصنعك
تتعثر في الماضي.

1181
00:50:20,625 --> 00:50:21,583
- إنه أمر مضحك بالرغم من ذلك.

1182
00:50:23,166 --> 00:50:27,709
في الأيام القليلة الماضية، لقد كنت
أكثر تركيزًا على الحاضر،

1183
00:50:29,125 --> 00:50:32,041
ربما حتى انخرط
في المستقبل.

1184
00:50:33,333 --> 00:50:35,542
- اه أوه، هي القاعدة الخاصة بك في
خطر التعرض للكسر؟

1185
00:50:39,750 --> 00:50:41,583
(رنين الهاتف)

1186
00:50:41,625 --> 00:50:45,125
- ولعل هذه علامة
أنني لا ينبغي أن أجيب على ذلك.

1187
00:50:45,166 --> 00:50:46,000
- إنها صديقتي، كارين.

1188
00:50:46,041 --> 00:50:46,917
إنها حامل.

1189
00:50:46,959 --> 00:50:48,208
لا بد لي من الاتصال بها.

1190
00:50:48,250 --> 00:50:49,458
- أوه، بالتأكيد.

1191
00:51:03,417 --> 00:51:05,792
(يرن الهاتف)

1192
00:51:09,208 --> 00:51:10,625
- أوه، إنه متصل.

1193
00:51:10,667 --> 00:51:12,625
- [كارين] جيس،
شكرا على الاتصال.

1194
00:51:12,667 --> 00:51:13,917
- مهلا، بالطبع.

1195
00:51:13,959 --> 00:51:14,917
ماذا يحدث هنا؟

1196
00:51:14,959 --> 00:51:16,500
- كارين، إنه رائع جدًا هنا.

1197
00:51:16,542 --> 00:51:17,834
ذهبت للتجديف، و
ذهبت أمي إلى الشلال.

1198
00:51:17,875 --> 00:51:19,041
- كارين، انتظري.

1199
00:51:19,083 --> 00:51:19,917
هل هذا ثوب؟

1200
00:51:19,959 --> 00:51:20,834
هل أنت بخير؟

1201
00:51:20,875 --> 00:51:22,333
- كل شيء على ما يرام.

1202
00:51:24,291 --> 00:51:25,750
- ماذا تقصد بخير العش؟

1203
00:51:25,792 --> 00:51:27,500
- الطفل قليلا فقط
أبعد مما كنا نظن.

1204
00:51:27,542 --> 00:51:30,417
- هل لديك
طفل مثل الآن؟

1205
00:51:30,458 --> 00:51:33,875
- (تضحك) آفا، عزيزتي،
يكفي أن أقول

1206
00:51:33,917 --> 00:51:35,500
سوف تعرف إذا
كان ذلك يحدث.

1207
00:51:35,542 --> 00:51:37,125
- كيف سارت الموجات فوق الصوتية؟

1208
00:51:37,166 --> 00:51:39,083
- حسنًا، إنه أ
فتى قوي وصحي.

1209
00:51:39,125 --> 00:51:41,625
قد يكون هنا قليلا
في وقت أقرب مما كنا نعتقد.

1210
00:51:41,667 --> 00:51:42,917
- متى؟

1211
00:51:42,959 --> 00:51:44,875
- يريدون الحث
ليلة الخميس.

1212
00:51:44,917 --> 00:51:47,417
- ولكن ديفيد سيكون بالكاد
قادرة على العودة في الوقت المناسب.

1213
00:51:47,458 --> 00:51:49,125
- ولهذا أريد
رأي ثان.

1214
00:51:49,166 --> 00:51:50,959
ديفيد لديه اثنان فقط
أسابيع من وقت الإجازة.

1215
00:51:51,000 --> 00:51:54,709
سيكون من العار عليه أن يفعل ذلك
صرفهم على إنذار كاذب.

1216
00:51:54,750 --> 00:51:57,375
لكن الدكتور شابيرو لا يستطيع الرؤية
معي حتى صباح الخميس.

1217
00:51:57,417 --> 00:51:59,375
- حسنًا، أخبرني
عندما تسمع شيئا.

1218
00:51:59,417 --> 00:52:00,750
أريد أن أكون هناك، حسنا، كارين.

1219
00:52:00,792 --> 00:52:04,583
- وأنا أيضا، ولكن إلى أسفل
القاعة، كما تحدثنا عنها.

1220
00:52:04,625 --> 00:52:07,625
- سآخذ أي منهما
أنت على أي حال أستطيع الحصول عليك.

1221
00:52:07,667 --> 00:52:09,375
الآن لا أريد
يبقيك لفترة أطول.

1222
00:52:09,417 --> 00:52:11,834
اذهب واستمتع بإجازتك.

1223
00:52:11,875 --> 00:52:12,667
- أحبك.

1224
00:52:21,959 --> 00:52:23,792
- قال تريفور أنه سوف يجتمع
نحن هنا للذهاب للغطس.

1225
00:52:23,834 --> 00:52:25,250
ربما أخطأت في الوقت.

1226
00:52:26,333 --> 00:52:28,333
- [تريفور] اه، حسنًا.

1227
00:52:33,959 --> 00:52:36,000
- ماذا كنت تقول
لي عن الحديث عن العمل؟

1228
00:52:36,041 --> 00:52:37,667
- حسنا، أدخل فقط
المجموعة الضابطة.

1229
00:52:37,709 --> 00:52:39,500
انتقل إلى المجموعة الضابطة
وضبط القيم P.

1230
00:52:39,542 --> 00:52:40,625
الأمر بسيط جدًا يا هال.

1231
00:52:40,667 --> 00:52:41,792
حسنًا، يجب أن أذهب.

1232
00:52:41,834 --> 00:52:42,792
الوداع.

1233
00:52:42,834 --> 00:52:44,083
سيداتي، أنا آسف جدًا.

1234
00:52:44,125 --> 00:52:45,375
سأضطر إلى ذلك
الكفالة على الغطس.

1235
00:52:45,417 --> 00:52:46,333
حصلت على هذا...

1236
00:52:46,375 --> 00:52:47,250
- شيء العمل.

1237
00:52:47,291 --> 00:52:48,208
- نعم كيف عرفت؟

1238
00:52:48,250 --> 00:52:48,959
- تخمين البرية.

1239
00:52:49,000 --> 00:52:50,583
- نعم آسف.

1240
00:52:50,625 --> 00:52:51,667
شكرًا لك.

1241
00:52:53,750 --> 00:52:54,625
- هيا، افا.

1242
00:52:54,667 --> 00:52:55,875
لدينا محيط لنستكشفه.

1243
00:53:08,750 --> 00:53:09,542
- مهلا، ويل.

1244
00:53:10,792 --> 00:53:12,500
- مهلا، أنت اثنين.

1245
00:53:12,542 --> 00:53:15,250
مرحبا، جيسيكا، كيف حالك
صديق في بورتلاند تفعل؟

1246
00:53:15,291 --> 00:53:18,709
- أوه، إنها بخير، و
طفلها ينفد صبره.

1247
00:53:18,750 --> 00:53:19,500
- هذه ليست أخبار سيئة.

1248
00:53:19,542 --> 00:53:20,583
هذا مجرد أطفال.

1249
00:53:20,625 --> 00:53:21,500
- نحن نذهب للغطس.

1250
00:53:21,542 --> 00:53:22,750
لا أستطيع الانتظار.

1251
00:53:22,792 --> 00:53:23,500
- أرى ذلك.

1252
00:53:23,542 --> 00:53:24,917
أنا أحب تلاعب الخاص بك.

1253
00:53:24,959 --> 00:53:26,583
الآن إذا كنت تريد الحصول على بعض
لقطات رائعة لأسماك المهرج

1254
00:53:26,625 --> 00:53:27,750
والعديد من الأنواع الأخرى من الأسماك،

1255
00:53:27,792 --> 00:53:29,583
عليك أن تذهب إلى الناعمة
احتياطي المرجان، حسنا؟

1256
00:53:29,625 --> 00:53:30,750
انها جميلة.

1257
00:53:30,792 --> 00:53:32,583
- محمية المرجان الناعم،
هل هذا قريب؟

1258
00:53:32,625 --> 00:53:33,583
هل يمكنك أن تبين لنا أين هو؟

1259
00:53:33,625 --> 00:53:35,000
- افا، ويل يعمل.

1260
00:53:35,041 --> 00:53:36,875
- أنا المسؤول عن
الأنشطة اليوم.

1261
00:53:36,917 --> 00:53:38,125
الغطس هو نشاط.

1262
00:53:38,166 --> 00:53:39,083
أنتما ضيوف.

1263
00:53:39,125 --> 00:53:40,792
لذلك تظهر لكم يا رفاق الشعاب المرجانية

1264
00:53:40,834 --> 00:53:43,000
قد تتناسب مع
وصف وظيفتي.

1265
00:53:43,041 --> 00:53:43,959
دعونا نفعل ذلك.

1266
00:53:44,000 --> 00:53:44,750
تعال.

1267
00:53:44,792 --> 00:53:45,834
- تمام.

1268
00:53:48,375 --> 00:53:51,709
♪ يمكننا الذهاب إلى موقعنا
المكان المفضل ♪

1269
00:53:51,750 --> 00:53:56,625
♪ اشعر بأشعة الشمس
على وجهنا ♪

1270
00:53:56,667 --> 00:53:59,000
♪ حيث يكون للعالم معنى

1271
00:53:59,041 --> 00:54:01,625
♪ ليس هناك أي نتيجة

1272
00:54:01,667 --> 00:54:05,792
♪ سنضيء الليل

1273
00:54:05,834 --> 00:54:07,709
♪ خذني

1274
00:54:07,750 --> 00:54:10,375
♪ خذني بعيدا

1275
00:54:10,417 --> 00:54:12,750
♪ خذني بعيدا

1276
00:54:12,792 --> 00:54:15,166
♪ خذني بعيدا

1277
00:54:15,208 --> 00:54:17,500
♪ خذني

1278
00:54:17,542 --> 00:54:19,583
♪ خذني بعيدا

1279
00:54:19,625 --> 00:54:22,000
♪ خذني بعيدا

1280
00:54:22,041 --> 00:54:25,959
♪ خذني بعيدا

1281
00:54:26,000 --> 00:54:30,041
♪ لأنني أعلم، أنا
أعلم أنك لا تزال ♪

1282
00:54:30,083 --> 00:54:33,917
♪ حبس أنفاسك

1283
00:54:33,959 --> 00:54:36,500
♪ خذني

1284
00:54:36,542 --> 00:54:38,667
♪ خذني بعيدا

1285
00:54:38,709 --> 00:54:40,917
♪ خذني بعيدا

1286
00:54:40,959 --> 00:54:43,291
♪ خذني بعيدا

1287
00:54:43,333 --> 00:54:45,625
♪ خذني

1288
00:54:45,667 --> 00:54:47,834
♪ خذني بعيدا

1289
00:54:47,875 --> 00:54:49,917
♪ خذني بعيدا

1290
00:54:49,959 --> 00:54:53,417
- واو، تلك الألوان
كانت مثل النيون.

1291
00:54:53,458 --> 00:54:56,125
- أمي، علينا أن نصل
كاميرا للمياه المالحة
عندما نعود.

1292
00:54:56,166 --> 00:54:57,667
- أوه نعم.

1293
00:54:57,709 --> 00:54:58,750
انظر، كنت أفكر أننا
يمكن أن تبدأ مع حوض السمك.

1294
00:54:58,792 --> 00:55:00,792
- لا أعرف، جيس.

1295
00:55:00,834 --> 00:55:03,458
قد لا يكون حوض السمك كذلك
تكون كبيرة بما يكفي لهذا.

1296
00:55:03,500 --> 00:55:05,959
- حسنا، ويل فقط
حصلت على ترقية.

1297
00:55:06,000 --> 00:55:08,333
- سأذهب لأضع هذا
الشاطئ قبل أن أفقده.

1298
00:55:08,375 --> 00:55:09,917
أفضل هدية تذكارية على الإطلاق!

1299
00:55:09,959 --> 00:55:13,041
(جيسيكا تضحك)

1300
00:55:13,083 --> 00:55:16,709
- أوه، لا تخبرني عنك
وجدت شيئا آخر.

1301
00:55:16,750 --> 00:55:17,959
هذا حوض السمك الافتراضي

1302
00:55:18,000 --> 00:55:20,083
سوف يملأ بلدي
غرفة المعيشة بأكملها.

1303
00:55:24,834 --> 00:55:26,625
- إنه لأمر مدهش بالنسبة لي
كيف يمكن للمحيط أن يأخذ

1304
00:55:26,667 --> 00:55:28,333
مثل قطعة كبيرة من الصخر

1305
00:55:28,375 --> 00:55:31,750
ثم تعثر فيه
شيء جميل جدا.

1306
00:55:31,792 --> 00:55:32,834
- يبدو وكأنه قلب.

1307
00:55:34,125 --> 00:55:35,875
- الناس يأتون إلى هنا من
في جميع أنحاء العالم،

1308
00:55:35,917 --> 00:55:38,583
وكلهم يقولون ذلك
فقط أشعر بالاختلاف.

1309
00:55:38,625 --> 00:55:39,333
يشعرون بمزيد من الحرية.

1310
00:55:39,375 --> 00:55:40,458
يشعرون براحة أكبر.

1311
00:55:41,291 --> 00:55:42,542
حلم أكبر، كما تعلمون.

1312
00:55:42,583 --> 00:55:46,917
بعض الناس يبقون لمدة أسبوع
ولا يغادرون أبدًا.

1313
00:55:47,959 --> 00:55:49,917
الجزيرة بالتأكيد
يغير الجميع.

1314
00:55:51,041 --> 00:55:54,291
أتمنى منتجع يانوكا

1315
00:55:54,333 --> 00:55:57,000
سوف يكون دائما
مكان في قلبك.

1316
00:55:59,208 --> 00:56:03,291
- (صراخ) هل هذا قنديل البحر؟

1317
00:56:04,917 --> 00:56:06,041
- حسنا، قنديل البحر
الموسم لا يحدث

1318
00:56:06,083 --> 00:56:07,375
حتى حوالي 10 أيام
بعد اكتمال القمر.

1319
00:56:07,417 --> 00:56:08,333
أنت جيدة أو أنت طيب.

1320
00:56:08,375 --> 00:56:10,250
- تمام.
- نعم.

1321
00:56:10,291 --> 00:56:12,834
- إذن ربما يمكنك ذلك
ضعني أرضاً إذن، هاه؟

1322
00:56:13,875 --> 00:56:15,959
- لا أعرف.

1323
00:56:16,000 --> 00:56:17,917
يجب أن يكون هناك واحد و
اثنين من المتطرفين، كما تعلمون.

1324
00:56:17,959 --> 00:56:19,959
- هم، المتطرفون.

1325
00:56:20,000 --> 00:56:21,375
- نعم.

1326
00:56:21,417 --> 00:56:23,041
يمكن أن تكون خطيرة.

1327
00:56:23,083 --> 00:56:23,834
- اه.

1328
00:56:23,875 --> 00:56:24,917
- مم هم.

1329
00:56:24,959 --> 00:56:25,792
لقد حصلت عليك بالرغم من ذلك.

1330
00:56:26,667 --> 00:56:27,625
حصلت عليك.

1331
00:56:27,667 --> 00:56:28,458
ها نحن.

1332
00:56:40,375 --> 00:56:42,166
- افا، هل أنت مستعدة؟

1333
00:56:45,000 --> 00:56:46,875
مهلا، لماذا أنت
ترتدي فستانك؟

1334
00:56:46,917 --> 00:56:49,083
العيد الكبير ليس كذلك
حتى الغد.

1335
00:56:49,125 --> 00:56:51,000
- كان لدي شيء
اللباس ل.

1336
00:56:52,917 --> 00:56:56,000
كنت في الواقع التفاف هذا.

1337
00:56:56,041 --> 00:56:57,208
- لم تكن بحاجة
للحصول على هدية لي.

1338
00:56:57,250 --> 00:56:58,709
- أردت أن.

1339
00:56:58,750 --> 00:56:59,542
- تمام.

1340
00:57:00,834 --> 00:57:01,625
دعونا نرى.

1341
00:57:07,667 --> 00:57:08,417
فراشة الخاص بك.

1342
00:57:08,458 --> 00:57:09,375
- نعم خشب الصندل.

1343
00:57:09,417 --> 00:57:10,875
حصلت عليه في محل بيع الهدايا.

1344
00:57:10,917 --> 00:57:12,166
- عزيزتي، لا أفعل
أعتقد أن هناك أي شيء

1345
00:57:12,208 --> 00:57:13,709
وهذا يمكن أن يجعلني أكثر فخرا.

1346
00:57:15,208 --> 00:57:16,125
- أي شئ؟

1347
00:57:30,959 --> 00:57:32,125
- افا، لماذا نحن هنا؟

1348
00:57:32,166 --> 00:57:33,291
- سترى.

1349
00:57:40,375 --> 00:57:41,166
- افا.

1350
00:57:43,166 --> 00:57:44,125
هذا أنت.

1351
00:57:45,792 --> 00:57:48,834
ماذا؟

1352
00:57:48,875 --> 00:57:50,250
أوه.

1353
00:57:50,291 --> 00:57:52,000
- يشبه الاستعراضات
من المصورين المحليين

1354
00:57:52,041 --> 00:57:53,458
إيجابية بأغلبية ساحقة.

1355
00:57:55,000 --> 00:57:56,041
- افا.

1356
00:57:59,291 --> 00:58:02,375
- ويل، هذا المكان لديه
حقا فعلت العجائب لها.

1357
00:58:02,417 --> 00:58:04,458
- نعم، لا الطباشير
كل ذلك يصل إلى الموقع.

1358
00:58:04,500 --> 00:58:06,959
سمعت أنها حصلت على
أمي لا تصدق جدا.

1359
00:58:07,000 --> 00:58:08,083
- أمي، لقد بعت واحدة.

1360
00:58:08,125 --> 00:58:08,875
- ماذا؟

1361
00:58:08,917 --> 00:58:09,709
تهانينا!

1362
00:58:20,667 --> 00:58:21,959
- يا رفاق الاحترار
حتى للمجازرات؟

1363
00:58:22,000 --> 00:58:23,959
- نعم قد يكون ذلك
اسم أفضل لذلك.

1364
00:58:27,125 --> 00:58:28,500
حسنًا، لا ينبغي أن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.

1365
00:58:35,792 --> 00:58:38,166
تريفور، عمل افا
هو في المعرض الفني.

1366
00:58:38,208 --> 00:58:40,041
هل يمكن لهذا الانتظار حتى وقت لاحق؟

1367
00:58:40,083 --> 00:58:41,667
- سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.

1368
00:58:41,709 --> 00:58:43,125
- تمام.

1369
00:58:43,166 --> 00:58:45,583
- أردت فقط أن أعتذر
عن رحلة الغطس

1370
00:58:45,625 --> 00:58:47,041
وجميع الانقطاعات.

1371
00:58:47,083 --> 00:58:48,417
- لا توجد مشكلة على الإطلاق.

1372
00:58:53,208 --> 00:58:54,542
- ما هذا؟

1373
00:58:54,583 --> 00:58:58,458
- جيسيكا، أنت تستحق
الأفضل شيء مخطط له

1374
00:58:59,709 --> 00:59:01,792
ليس شيئا فقط
انسحبت من شجرة.

1375
00:59:01,834 --> 00:59:03,875
- لست متأكدا من أنني أفهم.

1376
00:59:03,917 --> 00:59:06,291
- لقد كان هناك الأمن
مخالفة في الجامعة,

1377
00:59:06,333 --> 00:59:07,959
وبيانات دراستي قد
تم اختراقها.

1378
00:59:08,000 --> 00:59:09,542
- أوه، هذا فظيع.

1379
00:59:09,583 --> 00:59:11,458
- نعم، إنه ليس شيئاً
أستطيع التعامل عن بعد

1380
00:59:11,500 --> 00:59:14,041
لذلك أعود الليلة.

1381
00:59:14,083 --> 00:59:16,750
الشيء هو أنني لست مستعدا
لأقول وداعا لك.

1382
00:59:19,125 --> 00:59:20,208
سان فرانسيسكو الشهر المقبل.

1383
00:59:20,250 --> 00:59:21,542
- [جيسيكا] تريفور، أنا...

1384
00:59:21,583 --> 00:59:23,250
- وأنا أعلم ذلك
إنها اللحظة الأخيرة،

1385
00:59:23,291 --> 00:59:25,083
ولكن سيكون أمرا رائعا
فرصة التواصل

1386
00:59:25,125 --> 00:59:27,083
وفرصة لنا
التعرف على بعضنا البعض.

1387
00:59:27,125 --> 00:59:28,333
- اسمع تريفور.

1388
00:59:28,375 --> 00:59:31,083
انظر، أنا أقدر العرض،

1389
00:59:31,125 --> 00:59:33,208
لكنها ليست كذلك
سيحدث الآن.

1390
00:59:34,667 --> 00:59:36,333
أتمنى لك كل التوفيق،

1391
00:59:36,375 --> 00:59:38,458
وسوف أراقب
لمقالك القادم.

1392
00:59:38,500 --> 00:59:39,875
- نعم.
(رنين الهاتف)

1393
00:59:39,917 --> 00:59:40,709
هناك رحلتي.

1394
00:59:42,375 --> 00:59:43,166
حسنا، وداعا.

1395
00:59:44,250 --> 00:59:45,667
- [جيسيكا] وداعا.

1396
00:59:49,375 --> 00:59:52,583
- وآمل أن تجد
ما الذي تبحث عنه.

1397
00:59:52,625 --> 00:59:53,417
- أنا أيضاً.

1398
01:00:13,083 --> 01:00:15,041
- [داني] في انتظار
للموجة المثالية

1399
01:00:15,083 --> 01:00:16,417
يبدو وكأنه إلى الأبد، أليس كذلك؟

1400
01:00:16,458 --> 01:00:18,250
- كما تعلمون، عندما يتعلق الأمر،
انها قليلا من الغموض.

1401
01:00:18,291 --> 01:00:20,375
- نعم، كل ما تراه هو
بداية الموجة.

1402
01:00:20,417 --> 01:00:22,625
وفي جزء من الثانية أنت
فلدي جعل حوالي مليون

1403
01:00:22,667 --> 01:00:25,375
قرارات مفاجئة بشأن
كيف ستسير الأمور.

1404
01:00:25,417 --> 01:00:26,458
هل أقلعت مبكرًا جدًا؟

1405
01:00:26,500 --> 01:00:28,125
هل أقلعت متأخراً جداً؟

1406
01:00:28,166 --> 01:00:30,709
هل هي قوية بما يكفي للحصول عليها
لي على طول الطريق إلى الشاطئ؟

1407
01:00:30,750 --> 01:00:33,375
- أم أنها سوف تضربني
بشدة في الشعاب المرجانية

1408
01:00:33,417 --> 01:00:34,792
أنني لن أتصفح مرة أخرى؟

1409
01:00:36,375 --> 01:00:37,667
- أوه، المفاجئة!

1410
01:00:37,709 --> 01:00:39,041
لقد حصلت على استعارة بلدي.

1411
01:00:39,083 --> 01:00:40,333
- نعم، لم يكن كذلك
دقيق للغاية يا رجل.

1412
01:00:40,375 --> 01:00:42,917
- النقطة المهمة هي أنك
في موجة جميلة.

1413
01:00:42,959 --> 01:00:44,417
استمتع بالرحلة.

1414
01:00:44,458 --> 01:00:46,083
- وماذا يحدث إذا كان شخص ما
آخر يسقط على موجتي؟

1415
01:00:46,125 --> 01:00:47,291
- الرجل الطبيب.

1416
01:00:48,875 --> 01:00:49,667
لقد غادر الليلة الماضية.

1417
01:00:49,709 --> 01:00:51,291
لم يكن سعيدا جدا.

1418
01:00:51,333 --> 01:00:53,208
ليس هذا ما
الذي تتحدث عنه.

1419
01:00:55,166 --> 01:00:57,625
(موسيقى متفائلة)

1420
01:01:46,041 --> 01:01:47,709
- لذلك عندما انتقلت هنا لأول مرة،

1421
01:01:47,750 --> 01:01:50,250
هل لديك أي فكرة كيف
مختلفة سيكون؟

1422
01:01:50,291 --> 01:01:51,375
- حسنا، العيش هنا
كان في الواقع سهلا.

1423
01:01:51,417 --> 01:01:54,333
كانت العودة
المنزل الذي كان صعبا.

1424
01:01:54,375 --> 01:01:55,583
كان هناك شيء ما

1425
01:01:55,625 --> 01:01:58,166
عن الجمال و
الطبيعة والجسدية.

1426
01:01:58,208 --> 01:02:00,792
إنها مثل لحظة العيش
حتى هذه اللحظة، على قيد الحياة جدا.

1427
01:02:00,834 --> 01:02:02,083
(آفا تضحك)

1428
01:02:02,125 --> 01:02:03,834
هل تضحك
في وجهي، افا جريس؟

1429
01:02:03,875 --> 01:02:06,625
- لا أستطيع تصويرك
بدون خطتك اليومية،

1430
01:02:06,667 --> 01:02:09,375
خطتك الأسبوعية،
خطتك الخمسية.

1431
01:02:09,417 --> 01:02:11,583
يبدو أنك تفتقده.

1432
01:02:11,625 --> 01:02:14,291
- نعم، ربما سأتحرك
أعود إلى هنا عندما أتقاعد.

1433
01:02:14,333 --> 01:02:15,875
- هذا مثل أ
بعيدا مليون سنة.

1434
01:02:15,917 --> 01:02:16,834
لماذا تنتظر حتى ذلك الحين؟

1435
01:02:16,875 --> 01:02:18,208
- عليك أن تكون واقعيا.

1436
01:02:18,250 --> 01:02:19,458
أنا طبيب.

1437
01:02:19,500 --> 01:02:20,291
أنا أمي.

1438
01:02:22,792 --> 01:02:23,917
- وهذا ويل ودان.

1439
01:02:23,959 --> 01:02:26,083
- هذا لا يبدو جيدا.

1440
01:02:26,125 --> 01:02:27,333
ماذا حدث؟

1441
01:02:31,583 --> 01:02:33,834
- لقد وقع في
الشفة، ذهبت خلال الخريف.

1442
01:02:33,875 --> 01:02:36,333
- وهذا لا يحدث أبدا.

1443
01:02:36,375 --> 01:02:37,625
- من حسن حظي، ويل رأى،

1444
01:02:37,667 --> 01:02:39,291
وأنا متأكد من أنه كذلك
نشرت بالفعل الفيديو.

1445
01:02:39,333 --> 01:02:40,542
- هل تسمع هذا؟

1446
01:02:40,583 --> 01:02:41,667
هذا ما أحصل عليه
لإنقاذ هذا الرجل.

1447
01:02:41,709 --> 01:02:42,625
- أوه، الإنقاذ.

1448
01:02:42,667 --> 01:02:44,291
أنت تسمي ذلك الإنقاذ.

1449
01:02:44,333 --> 01:02:46,834
- حسنًا، الخبر السار هو
إنه خلع في الكتب المدرسية.

1450
01:02:46,875 --> 01:02:49,166
الأخبار السيئة هي أنها
خلع الكتاب المدرسي,

1451
01:02:49,208 --> 01:02:51,000
وهو ما يعني أنه قد
ليتم نقلها.

1452
01:02:51,041 --> 01:02:52,208
- أوه، هذه ليست المرة الأولى.

1453
01:02:52,250 --> 01:02:54,250
دكتور شودري، هو
فقط ينبثق مرة أخرى.

1454
01:02:54,291 --> 01:02:55,333
- نعم، دكتور شودري الذي يعيش

1455
01:02:55,375 --> 01:02:57,417
20 دقيقة أسفل أ
طريق وعر للغاية.

1456
01:02:57,458 --> 01:02:59,792
- حسنًا، سأكتفي بالدكتور
مارتن إذا كانت ترى المرضى.

1457
01:02:59,834 --> 01:03:01,000
- أوه، خفية، هاه؟

1458
01:03:02,041 --> 01:03:02,792
- تمام.

1459
01:03:02,834 --> 01:03:03,625
- مم-همم، حسنًا.

1460
01:03:04,750 --> 01:03:05,458
- تمام.

1461
01:03:05,500 --> 01:03:06,583
- وهذا لن يضر قليلا.

1462
01:03:16,750 --> 01:03:17,792
الملي .

1463
01:03:19,375 --> 01:03:22,834
- حسنًا، سنأخذ بضعًا منها
تلك والعصير، من فضلك.

1464
01:03:22,875 --> 01:03:24,291
- نعم، أنا مجرد فضولية.

1465
01:03:24,333 --> 01:03:25,875
ما الذي ألهم الاسم؟

1466
01:03:25,917 --> 01:03:28,417
- مجرد فتاة واحدة من نوعها
لقد تعرفت في الآونة الأخيرة.

1467
01:03:28,458 --> 01:03:29,834
- بيتر، وهذا الاطراء للغاية.

1468
01:03:29,875 --> 01:03:30,792
- إنه ليس مجاملة.

1469
01:03:30,834 --> 01:03:31,583
إنها الحقيقة.

1470
01:03:31,625 --> 01:03:32,375
سأصنع واحدة.

1471
01:03:32,417 --> 01:03:33,834
سترى.

1472
01:03:33,875 --> 01:03:35,291
- هناك هذه المشكلة واحدة.

1473
01:03:35,333 --> 01:03:36,375
أنا لا أحب جوز الهند.

1474
01:03:37,959 --> 01:03:38,709
- أوه.

1475
01:03:40,000 --> 01:03:41,875
حسنًا، يمكنني تغيير الوصفة.

1476
01:03:41,917 --> 01:03:44,458
- لأقول لك الحقيقة،
أنا أكثر من شخص البيرة.

1477
01:03:44,500 --> 01:03:46,542
المفضل لدي هو من
مصنع الجعة فاناسوفا.

1478
01:03:46,583 --> 01:03:47,333
لقد كنت هناك؟

1479
01:03:47,375 --> 01:03:48,959
- الذي في المدينة؟

1480
01:03:49,000 --> 01:03:50,667
- لن تفعل ذلك
رمي له خط هنا؟

1481
01:03:50,709 --> 01:03:51,959
- لقد حصل على هذا.

1482
01:03:56,917 --> 01:03:58,542
- لقد سمعت عنه.

1483
01:03:58,583 --> 01:03:59,875
متى يغلقون؟

1484
01:03:59,917 --> 01:04:01,250
- 11:30.

1485
01:04:01,291 --> 01:04:03,458
- سآخذك بعد
أحب هذه الليلة، علاجي.

1486
01:04:03,500 --> 01:04:04,291
- أنت على.

1487
01:04:12,000 --> 01:04:14,041
- يبدو أنك قد فعلت
أتقن وصفتي.

1488
01:04:14,083 --> 01:04:16,667
كعك العسل الطازج شكرا
لإنقاذ زوجي.

1489
01:04:16,709 --> 01:04:18,792
أشعر وكأنك يجب
لديك بطاقة زمنية هنا.

1490
01:04:18,834 --> 01:04:20,375
لقد كنت تعمل بجد للغاية.

1491
01:04:20,417 --> 01:04:23,959
- حسنًا، هذا الكتف
استغرق كل حوالي 13 ثانية.

1492
01:04:24,000 --> 01:04:26,709
ولكن الحصول على فرصة ل
الطبخ مع الشيف الرئيسي,

1493
01:04:26,750 --> 01:04:29,041
هذا هو الدفع
فوق وما بعده.

1494
01:04:29,083 --> 01:04:30,917
(ضحكة مكتومة لاني)

1495
01:04:30,959 --> 01:04:31,959
دعونا نرى، حسنا.

1496
01:04:33,458 --> 01:04:34,250
ط ط ط.

1497
01:04:34,291 --> 01:04:36,291
- مم، أعرف، أليس كذلك؟

1498
01:04:36,333 --> 01:04:38,709
- لم أكن أعتقد أن ذلك ممكنا
يكون أكثر لذيذ.

1499
01:04:40,375 --> 01:04:42,417
- أحاول أن أخدمهم
مباشرة من الفرن،

1500
01:04:42,458 --> 01:04:43,500
يبطئ الوجبة بأكملها.

1501
01:04:43,542 --> 01:04:45,542
الناس الجائعون هم أناس غاضبون.

1502
01:04:45,583 --> 01:04:47,542
- حسنًا، شكرًا لك
مشاركة سرك معي.

1503
01:04:47,583 --> 01:04:50,959
بالحديث عن كعكة سحابة المانجو؟

1504
01:04:51,000 --> 01:04:53,291
- مهلا، نحن لا نعرف
بعضهم البعض بشكل جيد.

1505
01:04:55,792 --> 01:04:57,291
- بدأت الساعة السعيدة في وقت مبكر.

1506
01:04:57,333 --> 01:04:59,333
- مهلا، لقد كنا
العمل بجد.

1507
01:04:59,375 --> 01:05:02,333
إذا كنت ستسخر
لنا، اخرج من مطبخي.

1508
01:05:02,375 --> 01:05:03,667
- كعك العسل؟

1509
01:05:03,709 --> 01:05:05,458
- نعم، لاني مشترك
سرها معي.

1510
01:05:05,500 --> 01:05:07,792
لقد أقسمت يمين الدم
وكل شيء.

1511
01:05:07,834 --> 01:05:09,375
- لا أصدق ذلك.

1512
01:05:09,417 --> 01:05:11,000
- حسنا، هناك المزيد
أدلة جديدة هنا.

1513
01:05:11,041 --> 01:05:11,792
- أوه.

1514
01:05:11,834 --> 01:05:12,583
- سكر.

1515
01:05:12,625 --> 01:05:14,458
- [داني ولاني] أوه.

1516
01:05:14,500 --> 01:05:15,750
- اه، لقد حدث ذلك بالفعل.

1517
01:05:15,792 --> 01:05:16,542
- نعم.

1518
01:05:16,583 --> 01:05:18,417
- واو، يبدو جيدا.

1519
01:05:19,709 --> 01:05:20,583
قطع لي قطعة.

1520
01:05:20,625 --> 01:05:21,375
أريد بعض.
- حسنا، هيا.

1521
01:05:21,417 --> 01:05:22,417
هل أنت مستعد؟

1522
01:05:22,458 --> 01:05:25,500
(موسيقى هادئة)

1523
01:05:39,083 --> 01:05:41,875
(موسيقى الإيقاع)

1524
01:06:09,417 --> 01:06:13,333
(الرجال يغنون بلغة أجنبية)

1525
01:06:49,750 --> 01:06:50,625
- [فناني الأداء] بولا!

1526
01:06:50,667 --> 01:06:53,375
(هتافات الجماهير)

1527
01:06:58,583 --> 01:06:59,709
- كان ذلك جيدًا جدًا!

1528
01:06:59,750 --> 01:07:00,625
- كان ذلك جيدًا جدًا!

1529
01:07:00,667 --> 01:07:01,625
- لقد تعلمت ذلك بسرعة!

1530
01:07:01,667 --> 01:07:03,041
كان ذلك مذهلاً!

1531
01:07:03,083 --> 01:07:04,500
- ويل، هذا كله
كان الشيء مذهلاً.

1532
01:07:04,542 --> 01:07:06,083
أنا لا أعرف كيف يا رفاق
ضع هذا العرض كل أسبوع.

1533
01:07:06,125 --> 01:07:08,709
- أوه، هذا الإنتاج كله
كل داني ولاني وميلي،

1534
01:07:08,750 --> 01:07:10,291
باستثناء تذوق الوصفة،

1535
01:07:10,333 --> 01:07:11,834
لأن على شخص ما أن يفعل ذلك.

1536
01:07:11,875 --> 01:07:14,667
- حسنا، نعم. (ضحكة مكتومة)

1537
01:07:14,709 --> 01:07:15,458
- ما رأيك؟

1538
01:07:15,500 --> 01:07:16,500
- [ويل] نعم.

1539
01:07:16,542 --> 01:07:17,959
- واو، واو.

1540
01:07:18,000 --> 01:07:19,291
- اعتقدت أنني لا أستطيع
مثل أي شيء أفضل

1541
01:07:19,333 --> 01:07:21,166
من القلقاس ملفوفة
في أوراق الموز.

1542
01:07:21,208 --> 01:07:24,542
ثم كان لي لحم الخنزير
ملفوفة بأوراق الموز.

1543
01:07:24,583 --> 01:07:27,000
- أفا، عزيزتي، أعتقد أنها
يقصد العرض. (يضحك)

1544
01:07:27,041 --> 01:07:28,750
- مهلا، سوف آخذ ذلك.

1545
01:07:28,792 --> 01:07:31,667
لم أطبخ كل هذا،
لكنها وصفاتي.

1546
01:07:31,709 --> 01:07:33,709
وأنا لا أخجل
من مجاملة.

1547
01:07:33,750 --> 01:07:36,500
- حسنا، هذا هو
لا يصدق، لاني.

1548
01:07:36,542 --> 01:07:40,625
- لا، أنت لا يصدق ل
كل ما قمت به بالنسبة لنا.

1549
01:07:40,667 --> 01:07:43,208
من سيصحح الجميع
يصل عندما تغادر؟

1550
01:07:44,583 --> 01:07:46,875
- يا رفاق، أنا مدين لكم باعتذار.

1551
01:07:46,917 --> 01:07:50,208
عادة، أفعل أ
رقصة نارية منفردة مذهلة.

1552
01:07:50,250 --> 01:07:51,458
- [هل] مذهل؟

1553
01:07:51,500 --> 01:07:54,583
- نعم، ولكن مع واحد
الذراع، إنه خطر الحريق.

1554
01:07:54,625 --> 01:07:56,041
(تضحك المجموعة)

1555
01:07:56,083 --> 01:07:57,333
جيسيكا، شكرا لك

1556
01:07:57,375 --> 01:07:58,542
لإعادتي إلى الوراء
في مكانه، حرفيا.

1557
01:07:58,583 --> 01:08:00,625
- هل تشعر بتحسن؟

1558
01:08:00,667 --> 01:08:03,333
- نعم، لا يزال يتعين علي أن آخذ
من السهل خلال الأسبوع.

1559
01:08:03,375 --> 01:08:04,667
هل تحدثت مع لاني؟

1560
01:08:04,709 --> 01:08:05,583
- عن ما؟

1561
01:08:05,625 --> 01:08:07,041
- عن أوامر طبيبك؟

1562
01:08:07,083 --> 01:08:09,709
لا أستطيع أن أفعل أي شيء
الطبخ أو التنظيف،

1563
01:08:09,750 --> 01:08:13,166
أو مهمة قيد التشغيل، أو
التسوق، أو العمل.

1564
01:08:13,208 --> 01:08:15,417
- من أين يأتي هذا؟

1565
01:08:15,458 --> 01:08:17,542
- أوه، هذا لا شيء، جيسيكا.

1566
01:08:17,583 --> 01:08:20,083
إنه يحتاج إلى الراحة في الفراش
عندما يصطدم بإصبع قدمه.

1567
01:08:22,250 --> 01:08:23,959
- حسنًا، سعيد لأنني أستطيع المساعدة.

1568
01:08:24,000 --> 01:08:27,583
- لا يكلف إلا لاني
وصفتها الأكثر سرية.

1569
01:08:27,625 --> 01:08:30,500
- أقسمت جيسيكا اليمين
لتأخذها إلى قبرها.

1570
01:08:30,542 --> 01:08:33,792
- بصراحة، نحن معتادون جدا
لوجودكم يا رفاق.

1571
01:08:33,834 --> 01:08:35,750
لا تتفاجأ
إذا كانت رحلاتك الجوية

1572
01:08:35,792 --> 01:08:37,333
تم إلغاؤها عن طريق الخطأ.

1573
01:08:37,375 --> 01:08:40,291
- حسنا، لا تستغرب
إذا لم أغمض عين.

1574
01:08:40,333 --> 01:08:42,291
أنا فعلا أتمنى ذلك
يمكننا البقاء هنا.

1575
01:08:44,792 --> 01:08:47,583
- كما تعلمون، لقد كنا
مقابلة الاطباء هذا الاسبوع,

1576
01:08:47,625 --> 01:08:49,625
وهناك واحد فقط
الشيء الذي يمكن أن نتفق عليه،

1577
01:08:49,667 --> 01:08:52,542
هو أننا نتمنى لهم
كانوا أكثر مثلك.

1578
01:08:52,583 --> 01:08:55,542
- واو، هذا يبدو تقريبًا
مثل عرض عمل رسمي.

1579
01:08:56,750 --> 01:08:57,959
- هل تريد أن يكون؟

1580
01:08:59,125 --> 01:09:00,959
- أمي، إذا استطعنا
البقاء هنا، يمكننا...

1581
01:09:01,000 --> 01:09:02,709
- عزيزتي، الانتقال أمر كبير.

1582
01:09:02,750 --> 01:09:04,959
الخروج من البلاد
هي صفقة كبيرة حقا.

1583
01:09:06,542 --> 01:09:07,417
- أنا آسف.

1584
01:09:07,458 --> 01:09:08,792
لم نقصد الضغط عليه.

1585
01:09:08,834 --> 01:09:10,709
- لكننا جادون.

1586
01:09:10,750 --> 01:09:11,750
يا رفاق جزء
من العائلة هنا،

1587
01:09:11,792 --> 01:09:13,500
ونحن لا نقول ذلك كل يوم.

1588
01:09:15,000 --> 01:09:17,625
- حسنا، عرض جدي
يتطلب بعض التفكير الجاد.

1589
01:09:19,166 --> 01:09:21,709
ولكن نأمل، بعد أن
أستيقظ من غيبوبة الطعام.

1590
01:09:23,750 --> 01:09:25,125
- إعلان صغير.

1591
01:09:25,166 --> 01:09:27,500
كجزء من أمسيتنا
الاحتفالات التي حددناها

1592
01:09:27,542 --> 01:09:30,208
عرض بلو كراش
في المسرح الخارجي.

1593
01:09:30,250 --> 01:09:31,041
أي شخص؟

1594
01:09:32,542 --> 01:09:33,417
- تفضل.

1595
01:09:33,458 --> 01:09:35,125
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.

1596
01:09:57,000 --> 01:10:01,083
هل هو ضوء النار،
القمر والموسيقى؟

1597
01:10:01,125 --> 01:10:01,917
- الشركة؟

1598
01:10:05,375 --> 01:10:07,125
- أتمنى لو أستطيع فقط
زجاجة هذه الليلة

1599
01:10:07,166 --> 01:10:08,667
حتى أتمكن من الحصول عليه إلى الأبد.

1600
01:10:09,959 --> 01:10:13,250
- الأوقات الجيدة تأتي إلينا
خلال الأوقات الصعبة.

1601
01:10:13,291 --> 01:10:14,667
- حسنًا، إذا كان الأمر كذلك،

1602
01:10:14,709 --> 01:10:18,375
ثم ينبغي لي تخزينها
حفنة قبل أن أعود إلى المنزل.

1603
01:10:18,417 --> 01:10:19,709
- هل الأمر بهذه الفوضى؟

1604
01:10:19,750 --> 01:10:22,959
- هم، أفضل صديق لي
هو إنجاب طفل.

1605
01:10:24,208 --> 01:10:25,625
أنا أكبر
وظيفة حياتي.

1606
01:10:25,667 --> 01:10:26,583
أعمل 60 ساعة في الأسبوع.

1607
01:10:26,625 --> 01:10:27,792
لا أعرف.

1608
01:10:27,834 --> 01:10:29,250
الأمور تماما
تحت السيطرة.

1609
01:10:31,875 --> 01:10:36,834
- هل هناك طريقة يمكنك ذلك
ربما أعتبر إلى أسفل درجة؟

1610
01:10:36,875 --> 01:10:39,250
- امممم، نعم، حاولت
ذلك قبل أن أغادر.

1611
01:10:40,125 --> 01:10:42,083
فتح عيادة خاصة،

1612
01:10:42,125 --> 01:10:45,792
من شأنه أن يمنحني الوقت ل
التركيز على ما هو مهم.

1613
01:10:47,125 --> 01:10:49,125
ولكن بعد ذلك اكتشفت
أنني قد أكون مستيقظا

1614
01:10:49,166 --> 01:10:52,625
لحضور الطبيب الذي
سيكون ترقية ضخمة.

1615
01:10:52,667 --> 01:10:54,667
- حسنا، لا يوجد
لا شيء خاطئ مع الطموح

1616
01:10:54,709 --> 01:10:57,375
طالما أنك ذاهب
بعد ما تريد حقا.

1617
01:10:57,417 --> 01:11:00,709
- ما أريده حقًا هو
لكي أكون سعيدًا أنا وآفا

1618
01:11:00,750 --> 01:11:03,291
مع بعضنا ومع أنفسنا.

1619
01:11:06,083 --> 01:11:08,792
أتمنى فقط أن أتمكن من فعل ذلك
وما زال يحضر.

1620
01:11:12,208 --> 01:11:15,000
- وبعد ما رأيت
الأيام القليلة الماضية، ليس لدي أدنى شك.

1621
01:11:16,875 --> 01:11:21,291
- لا شك في بلدي الطبية
قدراتي أو اتخاذ قراراتي.

1622
01:11:22,625 --> 01:11:23,625
- كلاهما في الواقع.

1623
01:11:25,625 --> 01:11:27,375
فقط اتبع قلبك.

1624
01:11:27,417 --> 01:11:30,583
كل شيء سوف يعمل
خارج للأفضل، حسنا؟

1625
01:11:49,250 --> 01:11:51,375
حسنا، نحن هنا مرة أخرى.

1626
01:11:51,417 --> 01:11:53,834
- هل يجب أن أخرج على أحد الأطراف
ونسمي هذا مكاننا؟

1627
01:11:55,333 --> 01:11:56,834
- اسمعوا اسمعوا.

1628
01:11:56,875 --> 01:11:59,125
أنا الآن أقوم بتعميد هذا مكاننا.

1629
01:12:04,458 --> 01:12:06,792
- هيا يا ويل، لا داعي للحزن.

1630
01:12:06,834 --> 01:12:08,291
- أعرف، أعرف.

1631
01:12:09,917 --> 01:12:12,875
أعتقد أننا على حد سواء
المخططون بطريقتنا الخاصة.

1632
01:12:17,208 --> 01:12:18,750
ما الأمر يا جيس؟

1633
01:12:20,125 --> 01:12:21,834
- ماذا أفعل يا ويل؟

1634
01:12:23,041 --> 01:12:28,041
أريد أن أتوقف عن التأجيل
أحلامي، العثور على maravu،

1635
01:12:29,375 --> 01:12:31,542
كن عفويًا، كن
مسؤول في نفس الوقت.

1636
01:12:34,750 --> 01:12:38,417
حلمي هو أن أكون
هنا في هذه الجزيرة،

1637
01:12:38,458 --> 01:12:41,417
ولكن كل ما بنيته
هي قارة بعيدا.

1638
01:12:42,542 --> 01:12:44,417
- مهلا، لا صنع
قرارات في الإجازة.

1639
01:12:45,959 --> 01:12:49,834
عليك فقط أن تقلق بشأن ذلك
يجري هنا الآن.

1640
01:12:52,375 --> 01:12:53,500
- أنا وأنت.

1641
01:12:55,291 --> 01:12:57,583
حسنًا، تم تحديد شيء واحد.

1642
01:12:59,000 --> 01:13:01,500
مهما كان الكثير من الوقت
لقد غادرت هنا،

1643
01:13:01,542 --> 01:13:03,750
أريد أن أقضيها معك.

1644
01:13:06,083 --> 01:13:07,208
- [ميلي] جيسيكا!

1645
01:13:07,250 --> 01:13:08,041
جيسيكا!

1646
01:13:09,083 --> 01:13:10,291
- [جيسيكا] ما الأمر يا ميلي؟

1647
01:13:10,333 --> 01:13:11,625
- [ميلي] تلقينا مكالمة
في مكتب الاستقبال،

1648
01:13:11,667 --> 01:13:13,041
شخص اسمه كارين.

1649
01:13:13,083 --> 01:13:14,917
عليك أن تتصل بها على الفور.

1650
01:13:14,959 --> 01:13:15,750
- آسف.

1651
01:13:24,417 --> 01:13:27,041
(يرن الهاتف)

1652
01:13:28,000 --> 01:13:29,333
كارين.

1653
01:13:29,375 --> 01:13:30,333
- [كارين] أنا آسف أن أسأل
لهم أن يطاردوك

1654
01:13:30,375 --> 01:13:31,875
لكنك وعدتني.

1655
01:13:31,917 --> 01:13:32,792
- لا تفكر في ذلك حتى.

1656
01:13:32,834 --> 01:13:34,458
ماذا قال الدكتور شابيرو؟

1657
01:13:34,500 --> 01:13:37,875
- أعتقد أن كلماتها كانت،
"أنت في مرحلة مبكرة من المخاض."

1658
01:13:37,917 --> 01:13:38,709
- ماذا؟

1659
01:13:38,750 --> 01:13:39,625
- لا تقلق.

1660
01:13:39,667 --> 01:13:40,542
مياهي لم تنكسر بعد.

1661
01:13:40,583 --> 01:13:42,792
لا يزال لدينا متسع من الوقت.

1662
01:13:42,834 --> 01:13:44,041
اعتقدت أنه سيكون أفضل

1663
01:13:44,083 --> 01:13:46,291
إذا بقيت في
المستشفى حتى، كما تعلمون.

1664
01:13:46,333 --> 01:13:47,792
- وديفيد؟

1665
01:13:47,834 --> 01:13:48,959
- انه ينتظر أ
رحلة متصلة في دبي.

1666
01:13:49,000 --> 01:13:50,375
- تمام.

1667
01:13:50,417 --> 01:13:51,583
حسنًا، إذا غادرت هنا قريبًا،
سأصل هناك في الوقت المناسب.

1668
01:13:51,625 --> 01:13:53,375
أنا فقط لا أريد
عليك أن تقلق، حسنا؟

1669
01:13:54,792 --> 01:13:57,125
- شكرا لوجودك هناك.

1670
01:13:57,166 --> 01:13:59,458
- حسنا، لن أكون كذلك
أنا لا أبدأ التعبئة.

1671
01:13:59,500 --> 01:14:01,000
- لكن إجازتك.

1672
01:14:01,041 --> 01:14:04,000
- مهلا، لقد قطعنا وعدا أن يكون
هناك، ونحن نحتفظ بها.

1673
01:14:04,041 --> 01:14:04,792
كن قويا.

1674
01:14:04,834 --> 01:14:05,834
سنكون هناك قريبا.

1675
01:14:16,834 --> 01:14:17,625
شكرًا.

1676
01:14:22,333 --> 01:14:23,792
أنا حقا ليست جيدة
في قول الوداع.

1677
01:14:23,834 --> 01:14:25,959
- لذلك دعونا لا نقول ذلك.

1678
01:14:26,000 --> 01:14:28,875
- (يتحدث باللغة الأجنبية
اللغة) حتى نلتقي مرة أخرى.

1679
01:14:28,917 --> 01:14:30,208
- ها أنت ذا.

1680
01:14:31,208 --> 01:14:33,000
فلماذا ما زلت حزينا؟

1681
01:14:34,750 --> 01:14:35,917
أتمنى...

1682
01:14:35,959 --> 01:14:36,750
- أنا أيضا.

1683
01:14:38,625 --> 01:14:40,083
- أنت تعرف أين نحن

1684
01:14:40,125 --> 01:14:42,417
وسوف يكون دائما.

1685
01:14:49,959 --> 01:14:50,750
- أنا فقط بحاجة إلى دقيقة واحدة.

1686
01:14:50,792 --> 01:14:52,041
سأعود حالا.

1687
01:14:52,083 --> 01:14:53,125
- تمام.

1688
01:15:01,875 --> 01:15:02,625
- يا.

1689
01:15:02,667 --> 01:15:03,458
- يا.

1690
01:15:05,000 --> 01:15:07,041
- كما تعلمون، الشيء المضحك
هو أنني كنت أحاول معرفة ذلك

1691
01:15:07,083 --> 01:15:09,208
كيف يمكن أن نبقى أنا وآفا
هنا لفترة أطول قليلا.

1692
01:15:12,709 --> 01:15:13,959
حسنا، أعتقد أنني نحس ذلك.

1693
01:15:15,208 --> 01:15:18,000
كان هناك الكثير من
مفاجآت هذا الاسبوع,

1694
01:15:18,041 --> 01:15:20,792
طفل كارين هو
الأعلى في تلك القائمة.

1695
01:15:24,125 --> 01:15:26,041
الذي كنت على الأقل
الاستعداد لهذا كان.

1696
01:15:27,333 --> 01:15:31,959
- فقط أوعدني بذلك
أينما تأخذك الحياة،

1697
01:15:32,000 --> 01:15:34,041
أنت تفعل الأشياء
التي تجعلك سعيدا.

1698
01:15:35,542 --> 01:15:38,125
- حتى لو كنت لا أعرف
ما هي تلك الأشياء حتى الآن؟

1699
01:15:38,166 --> 01:15:39,542
- وخاصة إذا لم تفعل ذلك.

1700
01:15:43,875 --> 01:15:45,500
- [آفا] أمي، علينا أن نذهب.

1701
01:16:27,917 --> 01:16:28,667
- [الممرضة] دكتور مارتن.

1702
01:16:28,709 --> 01:16:29,583
- أوه، كيف حال كارين؟

1703
01:16:29,625 --> 01:16:30,500
- إنها على وشك إنجاب طفل.

1704
01:16:30,542 --> 01:16:32,083
- اه!

1705
01:16:32,125 --> 01:16:33,375
اه، دكتور بيلي.

1706
01:16:33,417 --> 01:16:34,959
- جيسيكا، إذاً
يمكن أن يكون لها كلمة.

1707
01:16:35,000 --> 01:16:37,041
- نعم، أعرف ما أنت
يسأل، والجواب هو نعم.

1708
01:16:37,083 --> 01:16:37,834
- نعم؟

1709
01:16:37,875 --> 01:16:39,083
حقًا؟

1710
01:16:39,125 --> 01:16:40,500
- نعم بالتأكيد،
الحق في حقيبتي.

1711
01:16:40,542 --> 01:16:42,000
- أعتقد أننا نتحدث
حول شيئين مختلفين.

1712
01:16:42,041 --> 01:16:43,959
- نحن لا نتحدث
عن كعك العسل؟

1713
01:16:44,000 --> 01:16:45,208
- حسنا، انها حلوة
منكم أن تتذكروا،

1714
01:16:45,250 --> 01:16:47,083
ولكن كنت أتحدث عنه
الطبيب المعالج.

1715
01:16:47,125 --> 01:16:48,375
- أوه.

1716
01:16:48,417 --> 01:16:50,041
- أنت لم تحصل على البريد الإلكتروني الخاص بي.

1717
01:16:50,083 --> 01:16:52,125
- لأقول لك الحقيقة، أنا
متأخرا قليلا في رسائل البريد الإلكتروني.

1718
01:16:52,166 --> 01:16:53,959
هل يمكن أن نتحدث عنه بعد هذا؟

1719
01:16:55,250 --> 01:16:56,000
- من فضلك اذهب.

1720
01:16:56,041 --> 01:16:56,875
وأرسل لها أفضل ما عندي.

1721
01:16:56,917 --> 01:16:57,917
- نعم سوف تفعل.

1722
01:17:00,750 --> 01:17:03,458
- أوه، كارين، إنه حلم.

1723
01:17:04,500 --> 01:17:06,083
- أمي، اجلس بجانب كارين.

1724
01:17:11,000 --> 01:17:12,500
قل حبيبتي.

1725
01:17:13,333 --> 01:17:14,750
- [جيسيكا وكارين] حبيبتي.

1726
01:17:17,208 --> 01:17:18,792
- كم تأخذ؟

1727
01:17:18,834 --> 01:17:20,083
- أريدك أن يكون
الكثير من اللقطات الجيدة

1728
01:17:20,125 --> 01:17:21,208
لترسل زوجك

1729
01:17:24,875 --> 01:17:27,083
- لا أعرف إذا
سيكون ذلك ضروريا.

1730
01:17:27,125 --> 01:17:28,083
- [ديفيد] مرحبًا عزيزتي.

1731
01:17:28,125 --> 01:17:28,917
- ديفيد.

1732
01:17:31,166 --> 01:17:34,792
- ها هو هنا في الوقت المناسب
لتغيير الحفاضة الأولى.

1733
01:17:36,125 --> 01:17:38,375
(طفل يبكي)

1734
01:17:53,083 --> 01:17:54,291
- هل يمكننا العودة قريبا؟

1735
01:17:54,333 --> 01:17:55,917
أريد معرفة ذلك
ما أسموه.

1736
01:17:55,959 --> 01:17:57,417
- افا، عزيزتي، هذا
هو وقت خاص.

1737
01:17:57,458 --> 01:17:59,208
نحن بحاجة إلى منحهم بعض المساحة.

1738
01:18:01,917 --> 01:18:04,125
نعم، وكل التسرع في
اخرج من هناك الليلة الماضية.

1739
01:18:04,166 --> 01:18:05,125
لست متأكدا.

1740
01:18:05,166 --> 01:18:06,500
هل حصلت على الخاص بك
الصورة المثالية؟

1741
01:18:06,542 --> 01:18:08,041
- أمي، لقد قضيت وقتًا مثاليًا.

1742
01:18:08,083 --> 01:18:10,083
هذا هو المهم.

1743
01:18:11,000 --> 01:18:12,417
ولكن أعتقد أنني أفعل
لديك المفضلة.

1744
01:18:12,458 --> 01:18:15,125
- اه، هل كان
واحد في نزهة؟

1745
01:18:15,166 --> 01:18:18,125
أوه، انتظر، انتظر، أيها المهرج
سمكة في شقائق النعمان البحرية؟

1746
01:18:18,166 --> 01:18:18,917
لا؟

1747
01:18:18,959 --> 01:18:19,750
- لا.

1748
01:18:21,625 --> 01:18:23,583
- هذا عندما
قمت بتعيين الموقت؟

1749
01:18:26,959 --> 01:18:27,750
- نعم.

1750
01:18:28,917 --> 01:18:30,625
- (تتنهد) نعم،
هذا أمر جيد.

1751
01:18:32,333 --> 01:18:34,333
- جيسيكا، كيف حال كارين؟

1752
01:18:34,375 --> 01:18:35,500
- جميل.

1753
01:18:35,542 --> 01:18:38,166
نعم طفلها ضخم
مثالية ولكنها ضخمة.

1754
01:18:38,208 --> 01:18:39,709
نحن نعطي فقط
لهم بعض المساحة.

1755
01:18:39,750 --> 01:18:42,792
- لذلك لن يكون جيدا
هل حان الوقت لمناقشة الموقف؟

1756
01:18:42,834 --> 01:18:45,041
- نعم، فقط أعطني دقيقة.

1757
01:18:47,041 --> 01:18:49,750
- سوف يطلب مني أن أعطيك
هذا عندما عدنا إلى هنا.

1758
01:18:58,083 --> 01:18:59,792
- سأعود حالا.

1759
01:19:06,542 --> 01:19:08,375
- [لاني] نعم بالتأكيد.

1760
01:19:10,709 --> 01:19:11,834
- [جيسيكا] معذرة.

1761
01:19:11,875 --> 01:19:13,583
لديه هذا المنصب الطبيب
تم ملؤها حتى الآن؟

1762
01:19:15,834 --> 01:19:17,041
- لقد عدت!

1763
01:19:18,834 --> 01:19:19,709
يا إلهي.

1764
01:19:20,709 --> 01:19:21,875
- [جيسيكا] مرحبًا!

1765
01:19:21,917 --> 01:19:24,041
- [لاني] يسعدني رؤيتك.

1766
01:19:48,625 --> 01:19:50,333
- [جيسيكا] ويل.

1767
01:19:50,375 --> 01:19:51,417
- جيسيكا؟

1768
01:19:53,417 --> 01:19:54,500
ماذا؟

1769
01:19:54,542 --> 01:19:55,792
ما الذي تفعله هنا؟

1770
01:19:57,166 --> 01:19:58,709
طفل صديقك.

1771
01:19:58,750 --> 01:20:00,667
- نعم، إنه بصحة جيدة
وجميلة،

1772
01:20:00,709 --> 01:20:02,250
وكان زوجها معها.

1773
01:20:03,792 --> 01:20:05,542
- وماذا عن الوظيفة؟

1774
01:20:05,583 --> 01:20:06,542
- لقد رفضته.

1775
01:20:08,917 --> 01:20:09,709
- لماذا؟

1776
01:20:10,959 --> 01:20:11,875
- لأنه لم يكن كذلك
نوع الدواء

1777
01:20:11,917 --> 01:20:13,417
أردت أن أتدرب.

1778
01:20:13,458 --> 01:20:18,291
وعلمني صديق حكيم
أنني يجب أن أتبع قلبي.

1779
01:20:19,166 --> 01:20:20,291
- هل هكذا سقطت؟

1780
01:20:20,333 --> 01:20:21,667
- نعم، وسمعت
هذا المنتجع في فيجي

1781
01:20:21,709 --> 01:20:23,291
يبحث عن طبيب.

1782
01:20:23,333 --> 01:20:24,375
- هل؟

1783
01:20:24,417 --> 01:20:25,709
- نعم، ولكن لدي
بعض الأسئلة.

1784
01:20:25,750 --> 01:20:28,250
مثل ما هو
حزمة الفوائد؟

1785
01:20:28,291 --> 01:20:29,417
- ما الذي تبحث عنه؟

1786
01:20:29,458 --> 01:20:31,125
- دروس ركوب الخيل.

1787
01:20:31,166 --> 01:20:32,458
- منتهي.

1788
01:20:32,500 --> 01:20:34,583
- أحياناً طويلة
يمشي على الشاطئ.

1789
01:20:34,625 --> 01:20:36,417
- ليست مشكلة.

1790
01:20:36,458 --> 01:20:39,208
- وأفا تريد ذلك
تعلم كيفية تصفح.

1791
01:20:39,250 --> 01:20:39,959
- نعم سيدتي.

1792
01:20:40,000 --> 01:20:41,709
إذن آفا على متن الطائرة؟

1793
01:20:42,917 --> 01:20:44,417
- لم ترغب في المغادرة أبداً.

1794
01:20:45,500 --> 01:20:47,333
أدركت أنني لم أفعل ذلك أيضًا.

1795
01:20:54,291 --> 01:20:55,333
- هذه الجزر،

1796
01:20:57,208 --> 01:20:58,917
سوف يغيرونك.

1797
01:20:58,959 --> 01:21:01,709
(موسيقى درامية)

1798
01:21:09,208 --> 01:21:10,417
- تغيير جميل.

1799
01:21:37,500 --> 01:21:40,166
(موسيقى متفائلة)


